从《地狱》到《但丁密码》的转身 10月28日揭晓答案

来源:时光网 2016-10-17 08:22 /

　　《但丁密码》中文终极版预告片

　　而事实上，《天使与魔鬼》的小说创作要早于《达·芬奇密码》，所以它完全是以“前传”的形式被搬上大银幕；丹·布朗曾经直言该小说的创作素材主要来自《圣血和圣杯》，但是有人尖锐地指出他其实只是改写了罗伯·兰登小说《天使与魔鬼》中的题材。　　

　　所以尽管电影的改编已经尽可能把引发口水战的内容摒弃，它口碑依旧不弱，一亿两千五百万的投资也换来了过四亿的全球票房回报，但是仍然有不少人将丹·布朗的小说搬上大银幕这件事耿耿于怀。

二、电影努力再现“地狱”的执念

　　小说原著《地狱》

　　2013年，丹·布朗的最新小说《地狱》出版，一经问世便火热售出600万册，也即刻受到了影评人的关注。　　

　　次年8月，索尼影业与想象娱乐电影公司立马宣布将丹·布朗的最新小说《地狱》改编成电影，延续了“朗·霍华德VS汤姆·汉克斯”的阵容，片方直接跳过了小说系列中第三部《失落的秘符》，急着为观众展示“地狱”的恶景，并将片名改为《但丁密码》。对此，美国杂志《福布斯》称：“这部小说太成功了，以至于导演霍华德跳过了中间那本《失落的秘符》，直接改编了下一部。” 　　

　　而霍华德也有自己的想法，他说：“当《失落的秘符》出版时，我的感觉是这部小说很棒，素材很好。但是和《达·芬奇密码》、《天使与魔鬼》太相似了。而《地狱》则立刻让我感受到了将它搬上银幕的可能性，那让我们感到兴奋。《失落的秘符》也不错，总有一天会有人以它为素材，创作出不错的影视作品。”言下之意，霍华德已经确立了专属于自己的“兰登三部曲”之概念。