独创记忆法 dollar联想到老婆叨唠
近20种语言中,马师傅说得最流利的仍然是英语,而他当年上学的时候,英语从没有及格过。
15年前,马师傅开始开出租,最初也只是开车。事情的转机出现在2008年,马师傅当上了奥运志愿者,发觉很多客人的语言他都无法听懂,“本来是去某地,中途想换,我就听不懂了。”从那时起,他意识到语言的重要性,决定自学。
拉客时,马师傅与乘客探讨外语,哪怕一二十分钟也不放过。加上记忆力特别好,只需乘客教一遍,他就能学会。
这也有自创学习方法的功劳。比如“联想记忆法”,“dollar是美元的意思,发音类似叨唠,你挣不到钱你老婆就会叨唠,所以dollar这个音就是美元。”马师傅说,刚开始学外语的时候,还会刻意去联想一些熟悉的事物,时间长了之后便信手拈来,任何一个陌生的词、句子他都能很快联想到熟悉的事物。
“还有,"飞机场"这个词用英语是airport,意大利语的读音是"爱儿抱"(All"Aeroporto),因为意大利有一幅著名的油画是一个人抱着一个孩子,所以我想象那人抱着孩子去机场,所以就记住了。”马师傅说。
除此之外,马师傅还运用了“重复记忆法”。每天下班回到家之后,他会在脑海中过一遍当天学到的新语言。
就这样,日积月累,马师傅掌握了近20种语言,其中英语非常流利,以至于能准确分辨出英国人和美国人。“每位乘客一开口,我就知道他是哪个国家的。”马师傅说,除了乌拉圭、秘鲁等南美洲几个国家的人没见过之外,其他国家的人差不多都见过了。而且,南美洲很多国家讲西班牙语、葡萄牙语,如果有一天遇见了他也能够对上话。
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
于诗词盛宴中看见书香霞浦2024-05-28
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服