球探体育比分_篮球比分直播-投注官网

图片
注册
闽南网 > 娱乐 > 音乐 > 欧美音乐新闻 > 正文

我是歌手第五季迪玛希《一个忧伤者的求救》现场视频试听歌词翻译

来源:爱奇艺 24fa 2017-01-22 09:33 /

  2017年最受关注的湖南卫视王牌音乐节目《歌手》终于1月21日揭开面纱啦!本周六晚首期节目中,首个登场的哈萨克斯坦22岁小鲜肉迪玛希带来非常震撼的表演,其变化多端的唱法、时而宽广时而绵细的音域以及高音时接近俄罗斯海豚音王子维塔斯的音色,赢得媒体的一致好评,甚至节目中在观看表演的天后林忆莲、殿堂级歌手杜丽莎都纷纷为其喝彩,大呼“amazing!”

  据悉,迪玛希选唱的歌曲《S.O.S dun terrien en detresse一个忧伤者的求救》被称为“世界五大最难的法语歌之一”,演唱难度令不少歌手都望而却步,而他在《歌手》舞台上却非常有演绎感的完成了整首歌,可谓满足了耳朵对美好声音的所有想象!一起来欣赏2017歌手迪玛希《一个忧伤者的求救》现场视频及歌词吧!

  一个忧伤者的求救(中英文歌词)

  演唱:迪玛希

  Pourquoi je vis, pourquoi je meurs

  为何而生 为何而逝

  Pourquoi je ris, pourquoi je pleure

  为何而喜 为何而泣

  Voici le S.O.S.

  这是求救的讯号

  d'un terrien en détresse

  一个忧伤者的哀祈

  J'ai jamais eu les pieds sur terre

  源自我从未触碰安逸的心底

  J'aimerais mieux être un oiseau

  我幻想化为飞翔的小鸟

  Je suis mal dans ma peau

  却无法摆脱内心痛苦

  Je voudrais voir le monde à l'envers

  幻想世界让我倒转注视

  Si jamais c'était plus beau

  或许更显美好无比

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 篮球比分直播: 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 柯文哲7000万新台币交保 民众党:政治办案
  • 创纪录!台媒:柯文哲交保7000万 刷新台湾
  • 柯文哲被迫请辞民众党主席 黄国昌痛斥台北
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    篮球比分直播:“七彩刺桐蛇”出街了!老四“州州”率先亮相西街钟楼(视频)
    篮球比分直播:“七彩刺桐蛇”出街了!老四“州州”率先亮相西街钟楼(视频)
    世遗篮球比分直播:|闽南古早味·永春咯摊:包容四海 滚烫嫩滑(视频)
    世遗篮球比分直播:|闽南古早味·永春咯摊:包容四海 滚烫嫩滑(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    南安市英都镇:书香传爱心 善举育英才 南安市英都镇:党建联建凝聚振兴动力 700年后,有这么一群新“马可·波罗” 柯文哲交保金额提高至7000万新台币 称一 向海图强 深耕“蔚蓝” 八载登攀顶峰笑 神山秀水新姿绽 陈颖已任鲤城区委宣传部部长 今天(12月30日)油价调整最新消息:油价