Young and Beautiful的歌词是什么？哪个翻译版本最好？
怎么翻译？哪个版本最好？
这首歌的翻译在网上有好几个版本流传，都翻译得很好，我最喜欢下面这个版本的：
目睹世界，尽失初样
金迷纸醉，靡靡奢华
仲夏夜茫，七月未央
你我年少轻狂，不惧岁月漫长
纵情时光，华灯初上
你我嬉戏疯狂，童稚之心难藏
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？
我深知你会，我深知你会
我深知你的爱经久绵长
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
目睹世界，舞台聚光
粉墨登场，年代转化
白日盛夏，歌舞激荡
你华装登场，独为我唱
精致脸庞，魂灵不羁狂妄，你华装登场，我一睹难忘
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？
我深知你会，我深知你会
我深知你的爱经久绵长
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒
上帝啊，当我去到天堂
请允许他伴我前往
在他到来时请准许通行
上帝您会允许的
翩翩风度，让我沉沦疯狂
彼为吾日，令我若珠宝夺目璀璨
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？
我深知你会，我深知你会
我深知你的爱经久绵长
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
- 相关阅读:
-
2017快手歌曲排行榜 最流行的歌曲2017最火 2017年潮流歌曲2017-02-14王力宏古堡婚礼画面公开 牵手靓蕾王力宏流泪2017-02-09女娲传说之灵珠第二部主题曲/插曲/片尾曲/背景音乐 女娲传说之灵珠2歌曲歌词MV2017-02-09
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 中国驻菲使馆：美国等域外国家不要做南海和平稳定的麻
2024-12-07 17:46 - 法国社会党呼吁马克龙任命左翼总理
2024-12-07 17:46 - 韩国总统尹锡悦就紧急戒严风波向国民道歉
2024-12-07 17:46 - 土耳其前外长被任命为欧安组织秘书长
2024-12-07 17:45 - 俄外长：俄方在“榛树”导弹发射前30分钟通报美国
2024-12-07 17:45 - 南共市与欧盟达成自贸协定
2024-12-07 17:45 - 北京地铁新版线路图来了，3号线、12号线亮相！
2024-12-06 16:58
- 中国驻菲使馆：美国等域外国家不要做南海和平稳定的麻
- 猜你喜欢:
-
恩利称其父母离婚是件不错的事 两人教育观念不一样2024-11-27泽连斯基：阵亡军人数量少于8万2024-12-03国际象棋世界冠军赛第八盘丁立人再平对手2024-12-05
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
侵华日军新罪证“满洲农业移民入植图”展出2024-09-18
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服