美剧《我们这一天This is us》：杰克好爸爸死因5大猜想

来源:字幕组 2017-02-09 10:50 / 海峡都市报电子版

3.心脏病

　　这也许是最无聊、最不出人意料的死因，但是不得不承认杰克总是承受着巨大的压力。这也能解释为什么凯特【Kate 克丽丝·梅斯（Chissy Metz）饰演】如此坚定的让托比【Toby 克里斯·沙利文（Chris Sullivan）】进行心脏手术以确保他不会再得心脏病。如果托比的心脏状况确实与杰克相似，也就从另一方面解释了为什么凯特会在她减肥经历中的第一节治疗课上想象了杰克的葬礼。

4.车祸

　　如果是杰克为了成为孩子们的好父亲而戒了酒但是却被酒驾司机撞死呢？还有比这更惨的吗？该剧总是充满着各种讽刺性的转折，所以我们不能完全排除杰克会以这种方式离开人世的可能。

5.癌症或者其他绝症

　　也许杰克就不是突然死亡的，我们都想错了。兰德尔【Randall 斯特林·K·布朗（Sterling K. Brown）饰演】好像很自信自己能够坦然面对威廉【William 罗恩·西法·琼斯（Ron Cephas Jones）饰演】因为得癌症而在他身边死去，也许是因为兰德尔曾经有过类似的经历。杰克可能并不是突然死亡而是被发现得了癌症晚期，兰德尔坚持要与威廉共同对抗癌症的真正原因就是这似曾相识的经历。

　　脑洞：杰克压根就没有死，而是作为证人被保护了起来

　　是的，这种说法是挺牵强的，但是请先把文章看完。我们都知道杰克喜欢扮演救世主，所以他可能卷入了大案，这意味着他必须为了保护家庭而隐姓埋名（这也是他同意离开家庭的唯一原因）。瑞贝卡和米格尔【Miguel 乔·胡尔特拉斯（Jon Huertas）饰演】结婚从而让人们相信杰克已死，而孩子们却并不了解实情否则一定会四处寻找杰克。我们都知道瑞贝卡已经隐瞒了一个秘密，现在，也许会是两个呢？

　　《我们的生活》每周二在NBC播出。

　　YYeTs新闻组出品原创翻译牛renren审核Jacksonsoong