双语《人民的名义》8句扎心台词英译 《人民的名义》经典台词
7.
公生明，廉生威。
Fairness leads to cleanness. Integrity leads to authority.
*fairness（公正）对cleanness（清明），押尾韵
*integrity（廉洁、正直）对authority（权威），押尾韵
8.
你只要不做坏事，就没人能坏你的事。
Nobody will ruin your plan only if you avoid doing something bad.
*ruin one"s plan：坏某人的事
*only if：只要
《人民的名义》这部剧你看了没？有何感想，有没有碰到什么扎心的台词？可以在文末写留言。
侃侃
英语社
责任编辑：凌芹莉
- 相关阅读:
-
2017“中国百强中学”公布 福建4所学校入围名单福州一中资料2017-10-10《2017澳大利亚留学报告》出炉:中国学生留澳选择专更理性2017-10-09乌鲁木齐将建成义务十五年免费特殊教育体系2017-10-09
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 埃及发现3座距今4000多年的古墓 部分“被重复使用”
2025-06-29 10:41 - 波罗的海三国将退出《渥太华禁雷公约》
2025-06-29 10:41 - 在俄海域搁浅的中国货船将于8月择机脱浅
2025-06-29 10:41 - 以色列说打死一名哈马斯军事部门高级成员
2025-06-29 10:41 - 巴勒斯坦媒体：以军袭击加沙多地造成至少58人死亡
2025-06-29 10:41 - 破潜规则，立明规矩
2025-06-29 09:27 - 中华人民共和国治安管理处罚法（最新版全文）
2025-06-28 09:29
- 埃及发现3座距今4000多年的古墓 部分“被重复使用”
- 猜你喜欢:
-
2024上海高考成绩分布表查询 上海高考一分一段表2024-06-242024年江苏高考分数线一览：物理等科目类462分2024-06-24“拔尖计划”吸引3万余名优秀学生投身基础学科2024-07-10
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
于诗词盛宴中看见书香霞浦2024-05-28
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服