球探体育比分_篮球比分直播-投注官网

图片
注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

霸气!2016年我外交天团的那些经典回复(双语)

来源:CRI英语环球广播 2017-01-05 11:26 /

­  6月21日,个别西方媒体称仅8国支持中国南海立场,外交部发言人华春莹:个别西方媒体连简单的数数和加减也有问题。

­  我们以前知道个别西方媒体有时会把白的说成黑的,现在才知道他们有时居然连简单的数数和加减也有问题。正如大家看到的,越来越多的国家在清楚南海问题历史经纬及南海仲裁案实质后都对中方有关立场表示理解和支持,有些是公开的、书面的,有些是私下的、口头的,有些有报道,有些没有报道,但大家看见听见的已经有几十个国家了。

­  It is no news to us that some western media sometimes call white black. But we know now that they also have problems with doing simple math. The fact is that more and more countries have shown their support and understanding to China"s stance after getting a clear picture of the background of the South China Sea issue and the nature of the arbitration case. Some countries did this in open and written forms, and some in private and oral ways. Some statements were reported, and some were not. Whatever way they chose, dozens of countries have made their voices heard.

­  5月4日,安倍会见外国领导人时频繁提到南海问题, 洪磊:日本在南海问题上刷“存在感”。

­  在南海问题上,日本是域外国家,但近期日本在南海问题上近乎偏执地刷“存在感”。不过,这又刷出了什么呢?无非是刷出了日本在二战期间非法侵占中国南海岛礁的不良记录,刷出了日方当前在南海问题上的不良居心。我们奉劝日方不要再刷下去了。

­  Japan is an outsider when it comes to the South China Sea issue. It tries everything to make its own presence felt on this issue. Nevertheless, what we feel is nothing but Japan’s poor record of illegally occupying China’s islands and reefs in the South China Sea during the Second World War, as well as its hidden agenda behind the South China Sea issue. We urge the Japanese side to stop trying.

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 篮球比分直播: 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 2025年合肥中考成绩查询入口 合肥招生考试
  • 2025年陕西高考成绩查询入口 陕西省教育考
  • 2025年新疆高考成绩查询入口 新疆维吾尔自
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    【视频】龙舟竞渡情牵两岸 第二届闽台龙舟邀请赛开赛
    【视频】龙舟竞渡情牵两岸 第二届闽台龙舟邀请赛开赛
    儿童斜视不治疗会造成哪些影响?
    儿童斜视不治疗会造成哪些影响?
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    以问题为导向 敞开大门搞学习教育——浙 习近平:坚持从抓作风入手推进全面从严治 无码不结算!7月1日起医保购药须扫“追溯 庆祝中国共产党成立104周年交响音乐会在 国务院办公厅印发《促进残疾人就业三年行 张毅恭讲授深入贯彻中央八项规定精神学习 北京市中国共产党党员264.0万名,党的基 浙江省中共党员总数449.8万名,基层党组