2月22日,一部以中华汉字为题材的动画《汉字侠》在北京卡酷少儿卫视首播,引发社会各界对汉字文化的关注热潮。《汉字侠》以中华汉字为核心元素,把汉字的故事和其蕴藏的智慧思想搬上舞台,诠释了汉字的悠久历史,坚定了国人对于中华优秀传统文化的自信。 开播之后,《汉字侠》火遍了全网,不仅在北京卡酷少儿、金鹰卡通频道等全国各大卫视、网络平台接连热播,同时动画的热度也逐渐走高,收视率持续领先。
▲《汉字侠》各大电视台全国热播中
▲数据来源:央视索福瑞
中国汉字源远流长,是唯一流传至今作为中华民族长期使用的文字,具有独特的标识性。汉字历经演变发展至今,已经成为所有炎黄子孙的文化身份、文化指纹、文化基因,连接全球海外华人华侨的精神纽带。无论身在何处,黑头发、黄皮肤、说汉语、写汉字,这些都是龙的传人共同的标志。
而在中国快速发展的大背景之下,如何能够更好的方式让国际上更多人理解中国文化、理解中国汉字、知道我们的故事、能够对我们的文化产生亲近感,这是最需要思考的。
《汉字侠》是由功夫动漫出品,历时3年打磨的汉字教育系列动画片,融入丰富的了中国传统文化元素,并以此为基础进行了一定程度的创新,让传统元素更加时髦,更有望将民族文化带出国门。
首先,剧中中华文化元素随处可见,比如“汉字”、“指南车”、“龙珠”等元素皆取自于中国传统文化。“龙珠”的龙是中华民族的图腾,千百年来的民族象征;“指南车”象征着中华民族的创造力,也是中华民族屹立在世界东方的标志性四大发明之一,被世人所熟知;而“汉字”,则代表中华民族传承五千年的历史。
▲指南车、龙珠概念图
主创团队希望以这样的方式,将推广流传了几千年的汉字变得生动、新颖,充分调动观众对汉字的学习兴趣,潜移默化培养正向的价值观。其次,观众可以直观看到的就是具有民族特色的动画角色。
《汉字侠》中有着以汉字谱系中的母字为原型创造的汉字精灵,每一个汉字精灵的形象设计都有参考中华传统文化元素,并进行了创意性的融合。
▲字母精灵概念图
▲字母精灵概念图
主角团队中,五位汉字侠的造型设计也在借鉴了大量传统文化以后呈现出来,中国传统的金木水火土五行和各个字体的结合都能让观众几乎不用费心就能够和角色形象进行对号入座。
剧中民俗文化的运用也很巧妙,故事中巧妙的将汉字的起源、 象形的变化和产生的背景连接起来, 用浅显易懂的方式向观众解析汉字起源、 演化过程、象形象意、 传统文化、 历史民俗等。
▲《汉字侠》的解字逻辑概念图
剧中通过大量实景环境的运用,在动画中将中国特色的场景通过动画的形式展现出来,例如“扇子坞”、“回音谷”、“汉字神殿”等,这些元素的加入,都让中国文化更加时髦。
架空的世界观、全动物角色、趣味十足的故事情节,没有历史背景的鸿沟、没有种族的隔阂、没有区域文化的划分,没有任何门槛。而且还将传统文化精神放到一个海内外都可以理解和喜欢的故事里,主题是梦想、冒险、热血普世的价值观,完全可以满足各个国家和地区观众的观影需求。
除了传承了民族文化,《汉字侠》还揉合了更多对友情、对梦想、对责任和对正义的追求,这些共情元素,其实正是全世界通用的讲故事的方式。
对于中国人来说,我们看到的是中国传统民族元素,讲述的是追述汉字根源的故事;对于国外的观众而言,也一样能通过动画直观的看到这一精神内核,充分拓宽了受众群体,打造让外国人看完就能学会汉字、爱上汉字的动画作品,并将民族文化带入国际市场,敲开“汉字+动漫”海外输出的大门。
中国传统文化中的精髓是中国人永久的历史财富,文化出海的路还很长,《汉字侠》正在以开拓者的身份,通过“中国文化+动画”的方式,进行民族文化的创新,打造中华汉字文化超级IP,打破次元壁,让五千年中国文化进一步影响海外!
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
甜找出15个字是什么?汉字找茬王找字甜关卡2023-04-10
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服