Power歌词翻译 Power

　　Power

　　试听：https://music.163.com/#/song?id=480516142

　　歌手：Little Mix / Stormzy

　　所属专辑：Power

　　作曲 : James Abrahart/Camille Purcell/Dano Omelio

　　作词 : James Abrahart/Camille Purcell/Dano Omelio

　　Hold up no you didn't bow bow

　　等一下 你还没有向我低头低头

　　I ain't the chick to walk behind you around town

　　我不是那种陪你在镇上溜达的女孩

　　Just 'cause you're packin' packin' whoop down south

　　尽管你魅力四射 大喊一声 长驱直下

　　That don't mean I'm ever gonna take it lying down baby

　　那并不意味着我就会随便和你欢愉 宝贝

　　Oh I'm a machine when I do it

　　当我沉浸其中 就像台机器停不下来

　　I'll be catching fire gasoline when I do it

　　当我沉浸其中 我激情难却 活力无限

　　Just 'cause you're packin' packin' whoop down south

　　尽管你魅力四射 大喊一声 长驱直下

　　That don't mean I'm ever gonna take it lying down baby

　　那并不意味着我就会随便和你欢愉 宝贝

　　You're the man but I got the I got the I got the power

　　尽管你是我的真命天子 但我有决定一切的力量

　　You make rain but I'll make it I'll make it I'll make it shower

　　纵使你能呼风唤雨 但我会平息一切

　　You should know I'm the one who's in control

　　你应该清楚 我才是真正掌权的人

　　I'll let you come take the wheel as long as you don't forget

　　我会偶尔让你做主 只要你别忘了

　　Who got the power

　　是谁掌控一切

　　I got the I got the power

　　我掌控一切

　　I got the I got the power

　　我掌控一切

　　I got the I got the power

　　我掌控一切

　　Hold up

　　等等

　　My turn

　　轮到我了

　　I make this look easy tick tick boom like gasoline-y

　　我让一切看起来毫不费力 我的一举一动都能引起轩然大波

　　Yeah they call me Lamborghini 'cause I know just what I'm worth

　　是的 他们叫我兰博基尼 因为老娘就是这么拽

　　Zero to a hundred body make' em stutter

　　试着从零数到一百 老娘身材火辣 让他们目瞪口呆

　　Start my engine push the button 'cause I'm gon' be coming first

　　发动引擎 按下按钮 因为我要处处领先

　　Yeah I'm a machine when I do it

　　当我沉浸其中 就像台机器停不下来

　　I'll be catching fire gasoline when I do it

　　当我沉浸其中 我激情难却 活力无限

　　Just 'cause you're packin' packin' whoop down south

　　尽管你魅力四射 大喊一声 长驱直下

　　That don't mean I'm ever gonna take it lying down baby

　　那并不意味着我就会随便和你欢愉 宝贝

　　You're the man but I got the I got the I got the power

　　尽管你是我的真命天子 但我有决定一切的力量

　　You make rain but I'll make it I'll make it I'll make it shower

　　纵使你能呼风唤雨 但我会平息一切

　　You should know I'm the one who's in control

　　你应该清楚 我才是真正掌权的人

　　I'll let you come take the wheel as long as you don't forget

　　我会偶尔让你做主 只要你别忘了

　　Who got the power

　　是谁掌控一切

　　I got the I got the power

　　我掌控一切