We're all chained to the rhythm, to the rhythm, to the rhythm

　　就深陷在这美妙的节奏里 别停

　　Turn it up, it's your favorite song

　　加大音量 这是你最爱的歌曲

　　Dance, dance, dance to the distortion

　　舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲

　　Come on, turn it up, keep it on repeat

　　来吧 加大声音 循环不停

　　Stumbling around like a wasted zombie

　　摇摆跌撞 如丧尸般行进

　　Yeah, we think we're free

　　噢 我们就是如此自由无拘

　　Drink, this one is on me

　　喝 喝个尽兴 买单有我别担心

　　We're all chained to the rhythm, to the rhythm, to the rhythm

　　就让我们都陷在这美妙的节奏里

　　It is my desire

　　多么渴望

　　Break down the walls to connect, inspire

　　打破那阻挡联结和鼓舞的墙

　　Ay, up in your high place, liars

　　骗子们 就自我膨胀着高高在上

　　Time is ticking for the empire

　　时间滴答瓦解着帝国伪装

　　The truth they feed is feeble

　　还原所有虚无的真相

　　As so many times before

　　我曾无数次见证

　　They greed over the people

　　人性的贪婪模样

　　They stumbling and fumbling and we're about to riot

　　我们跌跌撞撞 我们崩溃绝望 我们找寻着出路 躁动慌张

　　They woke up, they woke up the lions

　　终于 终于唤醒了心中的雄狮和希望

　　(Woo!)

　　(Woo!)

　　Turn it up, it's your favorite song

　　加大音量 这是你最爱的歌曲

　　Dance, dance, dance to the distortion

　　舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲

　　Come on, turn it up, keep it on repeat

　　来吧 加大声音 循环不停

　　Stumbling around like a wasted zombie

　　摇摆跌撞 如丧尸般行进

　　Yeah, we think we're free

　　噢 我们就是如此自由无拘

　　Drink, this one is on me

　　喝 喝个尽兴 买单有我别担心

　　We're all chained to the rhythm, to the rhythm, to the rhythm

　　就让我们都陷在这美妙的节奏里 别停

　　Turn it up

　　加大声音

　　Turn it up

　　唱个尽兴

　　It goes on, and on, and on

　　这旋律一直不停 一直继续

　　It goes on, and on, and on

　　这旋律一直不停 一直继续

　　It goes on, and on, and on

　　这旋律一直不停 一直继续

　　'Cause we're all chained to the rhythm

　　就沉浸在这美妙的节奏里