2016厦门工业博览会暨第20届海峡两岸机械电子商品交易会(简称“厦门工博会”)将于今日隆重开幕。昨晚，组委会在厦门国际会展中心举行联谊交流会和台交会20周年庆祝活动，回顾台交会二十载历程，畅叙朋友情谊，探讨市场趋势，共谋发展商机。

　　海峡两岸关系协会会长陈德铭出席。受省委常委、市委书记王蒙徽，市长裴金佳委托，市委副书记洪碧玲在联谊交流会上致辞。

　　台交会自1997年创办以来，从无到有，从小到大，从两岸走向世界，规模逐年扩大，内涵不断丰富，专业性日益凸显，平台持续提升，成功向“工业博览会”转型升级。走过20年发展历程，台交会见证了两岸经贸交流合作融合，促进了两岸交流交易交友，为两岸业界交流合作和携手共拓国际市场搭建了精彩舞台。目前，该展会已经成为海峡两岸共同主办的规模最大、水平最高、影响最广的机电专业品牌展会，成为海峡两岸经贸交流合作与产业对接的重要平台，赢得了境内外业界人士的广泛认可。

　　庆典上，组委会向厦门日报社等36家单位和机构颁发“20年突出贡献奖”，感谢大家20年来积极参与台交会筹备组织工作，支持台交会不断做强做大。

　　洪碧玲代表市委市政府向莅会的领导和嘉宾表示热烈欢迎，向20年来关心支持台交会发展壮大的各家单位和机构表示衷心感谢。她说，厦门工博会暨台交会成功举办，对进一步凸显厦门在对台工作中的独特优势和作用，发挥厦门在两岸经济人文交流合作中的战略支点作用，具有重要的意义。近年来，厦门市积极创新两岸产业、贸易、金融等合作体制机制，拓展多层次多领域往来合作，成效不断凸显，创造了更多互利共赢的商机。相信两岸业界携手并肩，一定能够共创交流合作的新境界，相信在大家的共同努力下，工博会、台交会将会越办越好。

　　中国机电产品进出口商会会长张钰晶、台湾区电机电子工业同业公会副理事长郑富雄代表主办单位在联谊交流会上致辞。

　　副市长倪超主持联谊交流会，并在活动前分别会见了张钰晶和中国机械工业联合会会长王瑞祥等。

　　据了解，本届厦门工博会继续受到两岸业界权威机构的青睐和积极参与，中国机械工业联合会、台湾工业协进会等纷纷加盟主办或协办相关活动。展会总展览面积达10万平方米，设置4300个国际标准展位，规划了机床设备、工业机器人及自动化、工模具、橡塑工业、新能源、工程机械和印刷广告技术等七大专业展，境内外近百家著名工业机器人及自动化厂商将展示业内高新技术和前沿产品。

四万境内外客商将云集厦门工博会

　　正在做“展前培训”的工作人员。

记者探营>>

　　模拟人手操作的工业机器人一字排开。

　　展商直播NBA篮球赛以吸引客人关注高清显示屏产品。

　　模拟人手操作的工业机器人正在刻字。

　　江西抚州馆即将亮相。

　　机器人为客人拾取“奖品”。

　　体验赛车游戏的同时，感受电动车驱动控制演示系统。

　　2016厦门工业博览会暨第二十届海峡两岸机械电子商品交易会(简称“厦门工博会”)将于今日上午开幕。昨日，在组委会召开的新闻发布会上，台交会组委会秘书长、厦门市会展局局长王琼文介绍了本届展会的整体筹备情况。

　　本届大会将重点聚焦“智能智造”主题，展览汇聚产业前沿，举办高端论坛和高效对接活动，引领产业发展，打造一场面向两岸、享誉国际的工业旗舰展和产业合作的盛典。

亮点1

　　“大咖”云集，组团共享商机

　　大会秉承“工业博览”理念，突出“交易”功能，大会总展览面积达10万平方米，设置4300个国际标准展位，创下历史新高。设置规划机床设备、工业机器 人及自动化、工模具等七大专业展区，囊括工业领域十多个门类；同期举办第五届海西(厦门)国际新能源产业博览会暨高峰论坛、2016中国(厦门)国际工程 机械展和2016厦门广告印刷展。

　　升级后的厦门工博会赢得各界知名人士的高度关注和广泛参与，境内外“大咖”云集。截至昨日中午，已有两岸共同市场基金会、台湾工业协进会、台湾区电机电子工业同业公会等十几个境外工商团体和机构参会。

　　同时，来自美国、德国、以色列等十多个国家和地区的众多专业客商团组也积极报名参会。预计今年将有4万多名境内外专业客商云集大会，共享两岸经贸合作无限商机。

亮点2

　　各类机器人将轮番“登场”

　　随着以智能制造为主导的德国“工业4.0”在制造业制高点的兴起，全球刮起了智能制造的工业风潮。本届大会也将集中展现以“工业4.0”为发展方向的智 能制造在相关行业的技术应用。大会重点邀请近百家境内外著名工业机器人及自动化厂商，美国、德国、日本和境内工业制造业领域知名品牌和龙头企业将集中亮 相，重磅推出业内高新技术、各类机器人等前沿产品。

　　大会吸引了微柏工业机器人、明鑫、微亚、奥泰科、锶美腾等近百家境内外著名工业机器人及自动化厂商，展览面积超9000平方米。其中，焊接机器人、码垛机器人、搬运机器人、喷涂机器人等都将一一登场，展示当今工业最前沿的技术成果。

　　紧扣“工业4.0”、“中国制造2025”新趋势，组委会还将推出系列行业高端、专业论坛，涉及绿色环保、智慧城市、可穿戴设备等当前热点领域，如自动 化产业论坛、两岸工业合作峰会、风能产业发展论坛、可穿戴计算产业峰会等，广大业界知名人士和专家、学者将齐聚一堂，深度解析、探讨两岸智能工业、智慧制 造的未来发展趋势和转型之道。

亮点3

　　创新创业千人论坛发布新热点

　　作为两岸工业领域的一场盛典，厦门工博会备受追捧，不仅有大族激光、迪能激光、北京精雕、奔腾楚天、江苏亚威等众多境内工业大腕的参展，更是吸引了台湾高峰、友佳、协鸿、信易等台湾及境外知名品牌。

　　本届组委会紧跟两岸发展新形势、产业热点和投资趋势，精心策划一系列内容丰富、亮点纷呈的论坛研讨和专场项目对接活动。2016海峡两岸经贸论坛将以“新动力:两岸创新创业合作”为主题，届时两岸业界、学界的知名专家学者、企业家将联袂登台演讲。

　　大会期间还将举办两岸电商大讲堂、2016海峡商业论坛、2016厦门创新创业分享季千人论坛等，为两岸企业追踪最前沿技术、发布行业最新信息搭建高效平台。

亮点4

　　高端产业带动周边城市发展

　　本届工博会进一步发挥工业盛会汇聚高端产业要素功能和厦门区域性龙头城市作用，带动周边城市产业发展，助力产业升级，形成区域资源共享、优势互补、互利 互赢的良好发展格局。龙岩市政府作为大会联合主办单位，将设置面积为1000多平方米的“龙岩馆”，集中展示龙岩优势制造业包括环卫设备、专用车辆、工程 机械、五金制品、LED、印刷包装和龙岩投资环境介绍等。

　　江西抚州届时将通过推介会，带来抚州对台投资环境、对台招商重点产业及项目等；山西省政府将组织由该省各地市重点企业组成的100多人的代表团大规模参会，并在大会期间举办山西省新兴产业重点项目推介对接会，重点推进节能环保、装备制造、医疗食品等产业合作。

准备好了！“大块头”就等你来

　　本报讯(记者李沛邬秀君)厦门工博会今日开幕。从昨天上午开始，各大展馆启动布展。昨日，记者提前探营工博会布展情况，“大块头”都准备好了，等你来看它们的“大智慧”。

　　术业有专攻——焊接机器人、码垛机器人、喷涂机器人、搬运机器人等等悉数登场，让你瞧瞧“技术含量”。在好尔德机电的展位上，最为显眼的是那台激光打标机，元件分拣、传输和打标等工序一气呵成，0.1到0.3秒不等就能为一个元件印上生产日期，也就是一眨眼的工夫。

　　如果觉得那些机器人太专业，那这位可就能算是无微不至的“优秀客服”——来客只需放入一张名片，它便会迅速夹取到指定的扫描区上进行识别，识别确认你给 的是名片，而不是废纸，显示屏就会提示一次抽奖机会；客人只需点击显示屏上的“抽奖”按钮，它能够根据客人抽取到的奖品等级，精准地拾取相应区域的奖品送 给客人，整套动作如行云流水，一气呵成，贴心又到位。它，就是微亚科技公司新研发的六轴机器人。

　　以为这些就完了？还早着呢，游戏机器人等着你来体验。

　　手握方向盘，脚踩刹车和油门，眼前显示屏上，由你掌控的赛车一路疾驰，任你调整方向和车速，乍一看，这是一台游戏机模型，实际上，并非如此简单。在欧瑞 传动电气的展位前，一辆“方程式赛车”和一款《极品飞车》游戏连接，来客坐在车上，如果操控转向和使用油门、刹车加减速，都能有最真实的体验——赛车后方 的两个轮子还会在踩油门时高速旋转，真实程度爆表！

　　能看又能玩，还能来次抽奖，别等了，快来现场自己体验吧！

　　唱响两岸智能制造最强音

　　——热烈祝贺2016厦门工博会开幕

-本报评论员

　　顺应新常态，肩负新使命，体现新作为。2016厦门工业博览会暨海峡两岸机械电子商品交易会今天开幕，我们表示热烈祝贺。

　　会，合时而著。本届厦门工博会，是在“十三五”开局之年的新形势下召开的，又适逢“台交会”20周年。特殊的年份，特别的盛会，吸引关注，聚集人气。

　　厦门工博会源于“台交会”，是传承，更是创新。作为两岸共同主办的规模最大、影响最广的机电展览会，“台交会”已走过极不平凡的历程。基于新常态下经济 社会发展的新要求，去年起，“台交会”更名为工业博览会，继续秉承推动两岸“交流、交易、交友”的宗旨和“工业博览”的理念。本届工博会集中专业领域扩大 展览规模，呈现出专业展商和专业客商集聚、工业制造设备集聚、高新技术成果集聚、市场信息集聚的磁场效应，充分彰显出“台交会”更名后的崭新形象和生机活 力。

　　智能制造，是当今世界的新趋势，也是两岸融合发展的着力点。以信息化为代表的第三次工业革命浪潮正席卷全球，世界主要发达国家纷纷 利用大数据、云计算、移动互联网、物联网等新技术，实现再工业化。今年是“十三五”战略规划开局年，智能制造的全面布局，为两岸产业合作升级带来难得的机 遇。本届工博会紧扣“工业4.0”、“中国制造2025”新趋势，聚焦“智能智造”主题，优化展位安排、提升参展实效，着眼产业前沿举办对接洽谈活动，唱 响了两岸智能制造最强音。

　　厦门工博会不仅是展览、贸易、投资的多赢舞台，也是发布两岸产业政策信息的权威平台。作为工博会的重要配套内容，今年两岸经贸论坛的主题确定为“新动力:两岸创新创业合作”，重点聚焦促进两岸青年创新创业。

　　引领两岸产业发展，实现两岸合作共赢。厦门工博会把两岸商家聚集在一起，信息交流、资源共享，优势互补、合作共赢。作为举办地，我们要抓住这一有利契机商机，锐意创新，求真务实，办实办好，为打造国际一流营商环境、加快建设美丽中国典范城市再立新功。

　　预祝2016厦门工博会圆满成功！

　　彩虹连两岸合作创共赢

　　——回顾台交会20年历程

　　本报记者李晓平

　　贸易投资并蒂开，产业升级好平台。诞生于1997年的台交会，到今年走过了20个春秋，经历了20个寒暑。台交会得到了海峡两岸及全球的共同关注和参 与，从首届台交会520个展位发展到今年的4300个国际标准展位，年均递增35%以上；超过3万名台商先后参会；海内外70多个国家和地区的30多万客 户先后在这齐聚，台交会从两岸走向世界。台交会已经成为海峡两岸间一年一度规模最大、影响最广的经贸交流盛会，也是目前全国规模最大的机电专业商品交易会 之一。

　　架起沟通两岸的金桥

　　春风渡海峡，天堑飞彩虹。上世纪90年代中期，为更好地发挥厦门在对台经贸交流的桥梁和窗 口作用，厦门市政府决定联合有关专业机构共同主办“厦门对台出口商品交易会”。1996年10月，厦门市政府率领大陆首个贸易代表团到台湾访问，向台湾工 商界征询办会的意见建议。一石激起千层浪，意见得到台湾工商界人士的积极回应，开启了两岸经贸的“破冰之旅”。

　　1997年4月8日，伴随着一把金剪刀闪烁的光芒，海峡两岸规模最大的经贸交流盛会——“厦门对台出口商品交易会”正式诞生。从此，海峡两岸架起了一座“沟通两岸、连接世界”的彩虹金桥。

　　台交会从无到有，从小到大，从两岸走向世界，规模逐年扩大。仅以2015年的数据为例，机电产品在两岸贸易中的占比升至75.8%，份额创历史新高，台交会功不可没。

　　转型升级更具影响力

　　从首届台交会的一炮而红，到第四届台交会向“海峡两岸机械电子商品交易会”的成功转型；

　　从第十一届台交会开始，台交会正式更名为“厦门对台进出口商品交易会”，增加进口功能；

　　从第十三届台交会开始，同期举办中国(厦门)国际工程机械暨建材机械展览会；

　　为顺应国家产业结构转型升级，第十八届台交会正式更名为“海峡两岸机械电子商品交易会暨厦门工业博览会”。

　　转型升级后的厦门工博会立足于“国际化、专业化、市场化”的办展方向，努力打造成为面向两岸、享誉国际的工业旗舰展和产业合作的高端平台。

　　新的起点，新的征程。两岸大交流、大合作、大发展的格局已经形成，工博会将迎来新机遇、新挑战。