一、英国风俗禁忌有哪些?
英国人喜欢安静,讲究礼节,性格内向含蓄,少与陌生人随意搭讪或攀谈,但也爱开玩笑,不时展现英式幽默。您对英国和英国文化了解越多,对这种幽默的体会也就越深。如登门拜访英国人,一定要事先征得受访者同意,并按约定时间准时到达,不能早到,更不能姗姗来迟。英国人用餐时讲究安静,餐具尽量不要碰触发出声响。
1.着装礼仪禁忌
在正式社交场合,英国人特别注重服饰衣着,如出席此类活动,应事先了解着装要求(DressCode),确保装束合宜,一般原则是宁可隆重,不得马虎,否则可能闹出笑话或陷入尴尬。在工作场合,英国人着装正式、庄重,男士通常穿西装,女士则多穿制服套装。至于英国的丧葬礼仪,如有人不幸故去,家人一般会在报纸上刊登一则小启事,说明丧礼将在何时何地举行。参加丧礼的男女都穿黑色或颜色深暗的服装,只送鲜花和花环。
男要肩平,女要束腰,衣服平整,裤线笔挺。即要突出健美的线条,还要掩盖身体的缺陷。在某些特定的正式场合,英国人还保留不少传统服装,法院正式开庭时,法官仍然头戴假发,身穿黑袍。教堂做礼拜时,牧师要穿上长袍;每届国会开幕,女王前往致词时,更是头戴珠光闪烁的王冠,随行的王宫女侍都身着白色的长裙礼服;王宫卫士身穿鲜红的短外衣、黄扣黄束腰,头戴高筒黑皮帽;伦敦塔楼的卫士黑帽、黑衣、上绣红色王冠及红色边线,近卫骑兵是黑衣、白马裤、黑长靴、白手套,头戴银盔,上面飘着高高的红穗。
2.不能加塞
英国人有排队的习惯。你可以看到他们一个挨一个地排队上公共汽车、火车或买报纸。加塞是一种令人不齿的行为。
3.不能问女士的年龄
英国人非常不喜欢谈论男人的工资和女人的年龄,甚至他家里的家具值多少钱,也是不该问的,如果你问了一位女士的年龄,也是很不合适的,因为她认为这是她自己的秘密,而且每个人都想永葆青春,没有比对中年妇女说一声“你看上去好年轻”更好的恭维了。
4.不能砍价
在英国购物,最忌讳的是砍价。英国人不喜欢讨价还价,认为这是很丢面子的事情;如果你购买的是一件贵重的艺术品或数量很大的商品时,你也需要小心地与卖方商定一个全部的价钱,英国人很少讨价还价,如果他们认为一件商品的价钱合适就买下,不合适就走开。
二、英国传统节日及习俗盘点
元旦(NewYear’sDay):1月1日
每年此时女王都会发表新年祝辞,教堂会在除夕夜做礼拜守岁。元旦新年一般是圣诞节庆祝活动的延续。不少英国人会在圣诞节前开始一直放假到新年过后。在伦敦,一个已经实行多年的做法是在除夕提供免费公共交通,方便人们迎接新的一年。在子夜将临之际,不少人会聚集在伦敦市中心泰晤士河河畔的议会大楼前等候“大笨钟”敲响1月1日零时零分的钟声。不少人会带备香槟酒,举杯迎接新年。
在苏格兰爱丁堡市的古老城堡下的公园中,人们也会聚集,庆祝新年的来临。在苏格兰,庆祝新年的活动称为Hogmanay,是苏格兰一个非常重要的庆祝活动。
情人节(Valentine’sDay):2月14日
每年的2月14日是所谓的情人节(Valentine’s Day)。现在这个节日已经成为了年轻人热切期待的一天,让他们有机会可以同心上人共庆良辰。不过,这个日子其实本来是教会中的一个圣人的纪念日,纪念圣瓦伦丁(St Valentine)。这位圣人据信是一个公元3世纪的人物,他后来在罗马殉道。有传说说,他生前曾经极力协助一些有情人成眷属,因此他的纪念日被用作所谓的情人节。
无论此说是真是假,不少英国人都会在这一天发情人卡给心上人,但是,英国的传统是,发卡人不得在卡上签名或者留下任何可以显示自己身份的印记,以免遭遇厄运。
母亲节(Mother’sDay):四旬斋(Lent)期间的第四个星期日
人们在这天会赠送贺卡和鲜花等答谢母亲的养育之恩。英国的“母亲节”与美国的完全不同。在美国,5月第二个星期日是“母亲节”,但是,英国的所谓“母亲节”是在基督教会的耶稣受难前的“封斋期”内的第四个星期日。据悉,按照古老的教会传统,这一天是信徒回到他们本来所属的教堂(mother church)的一天,因此,所谓“mother”,本意不是母亲,但是,到了大约17世纪中,人们开始把“mother”也包括了人们自己的母亲,后来就演变成现在的所谓“母亲节”。
在这一天,英国不少人仍然按照传统,准备一个称为“Simnel Cake”的蛋糕,带回家给自己的妈妈,或者送到教堂,与其他教友一起享用。
按照维多利亚女王时代留下的传统,这种用干果、果仁、香料、酒和鸡蛋制造的蛋糕上面有一层蛋白杏仁软糖,上面有11个用这种软糖造成的球,以纪念除了犹大以外的其他11位耶稣基督的门徒。
威尔士国庆日(St.David’s Day):3月1日
St. David’s Day在每年的3月1日,最初是为了纪念圣徒Dewi Sant(大卫·森特,Dewi Sant是威尔士语)而设立的纪念日,到了18世纪,这一天被定为了威尔士的国庆日。2000年,威尔士议会全票一致通过了将St. David’s Day定为威尔士公共假日的决议。
在每年的3月1号这一天,威尔士都会举行很多的庆祝活动,当然是以卡迪夫最为热闹。在当天,市中心会举办大型的游行庆典,游行庆典由两个部分组成,一个是人们穿上带有威尔士风格的传统服装盛装游行,另一个是军乐表演。
除了游行庆典之外,市中心的Queen Street一般从从2月26号开始会举办大型威尔士美食节,各种当地的土特产、小吃、美食一应俱全。另外,在3月1号当晚,St. David Hall也会举行大型音乐会。
北爱尔兰国庆日(St. Patrick’s Day):3月17日
圣帕德里克的故事一共有很多版本,细节上略有不同,不过不论是哪个版本,圣帕德里克都被描述成为公元五世纪一个信仰很坚定的天主教圣徒,立志要将基督教义传遍爱尔兰。因为在此之前爱尔兰人大多信仰凯尔特德鲁伊教(据说巨石阵就是史前德鲁伊信徒的祭祀场所),所以帕德里克在传教的路上磨难重重,不过,在他的努力下,爱尔兰人民最终接受了基督,他本人呢也因为这项事迹被封为圣人。3月17日就是这位圣人去世的日子,于是爱尔兰人民为了纪念他就将这一天订为圣帕德里克日。
爱尔兰的代表物是三叶草和爱尔兰小矮人(Leprechauns,穿着全绿的衣服,带着绿帽子),因此这一天的传统,就是大家在欢快的音乐声中,穿着黄色绿色的服饰,带着绿帽子,脸上也画上三叶草的图案,参与到热闹的大游行中。
耶稣受难日(Good Friday):复活节前一个星期五
受难日是耶稣为世人的罪被钉死在十字架上而死的日子,这是纪念耶稣生命中最高潮的一周(也称为“圣周”)中最为重大的节日。整个一周的主题围绕耶稣基督的受死和复活。
复活节(Easter):春分后月圆第一个星期天
复活节是纪念耶稣基督复活的节日,在春分之后第一次满月之后的第一个星期日。
根据《圣经》记载,耶稣被钉死在十字架上的第三天身体复活,复活节因此而得名。复活节中最有代表性的事物就是复活彩蛋和兔子啦,世人使用蛋代表重生和丰盛的生命。
除了吃“复活蛋”以外,英国不少地方每年复活节左右都有有关“蛋”的活动,例如:英国的一些慈善组织和旅游机构都会在这个时候在一些著名的花园或大宅的园圃内举办寻“复活蛋”的活动。最有趣的莫如一些地方在山坡上举行的“滚蛋”比赛。参赛者自备生鸡蛋,到山顶上把鸡蛋“滚”到山下,大家都会各出奇谋,希望取胜。
英格兰国庆日/圣乔治日(St. George’s Day):4月23日
每年4月23日是英格兰的国庆日。这是纪念英格兰守护神圣乔治殉难的日子。公元270年,圣乔治出生在土耳其东部。他随后搬到巴勒斯坦成为一名罗马士兵。为了反抗罗马统治者对基督徒的迫害,他奋起反抗,与罗马皇帝为敌,后惨遭杀害。1348年,他被奉为英格兰的守护神。
根据传统,英格兰人在圣乔治日这天胸前别一朵英格兰的国花——红玫瑰。英国的教堂会在当日奏响《耶路撒冷》的赞美诗。街上各色的建筑门口会挂上白底红十字的圣乔治旗。
然而随着18世纪英格兰和苏格兰的统一,圣乔治日的地位被逐渐忽视。如今,它没有被列为英国的公共假期。
五朔节:5月1日
5月1日是英国传统的五朔节,它与国际劳动节没有关系,与基督教也没有联系。它是一个非常古老的节日,在罗马时代即已存在。其最初的起源可能要追溯到新石器时代,大约在公元前1世纪随比尔格人传入了英国。它无疑是欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一。
英国民众欢庆五朔节 火光漫天照亮夜空
据说,这个节日的名称是从一个意为“明亮的圣洁的火”的凯尔特词演变来的。节日旨在庆祝春天里百花盛开的景象。
女王法定诞辰日(Queen's Official Birthday):6月10日或前一个星期六
英国在6月10日或前一个星期六的女王法定诞辰日放假,以取代4月21日女王的生日。
万圣节(Halloween):11月1日
万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints' Day)。那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)是庆祝在天的全体圣人(Hallow)。
小孩会装扮成各种可爱的鬼怪去逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。
苏格兰国庆日(St. Andrew’s Day):11月30日
你会看到大街小巷上都会悬挂起蓝白小旗。这就是苏格兰的“国旗”。这面旗子的名字就叫做Saint Andrew’s Cross,他的图案是蓝底白交叉,这个白交叉就象征了圣安德鲁殉道时被钉上的X形十字架。而且这一天不仅是在苏格兰本地,全球所有拥有苏格兰血统的人会穿上传统的苏格兰裙、举行各种盛大的集会,跳起传统的凯利舞(Ceilidh),喝点威士忌来庆祝这一节日。
另外,为了庆祝国庆日,11月30日这天苏格兰的主要景点都会免费开放,爱丁堡城堡当然也是。除此之外,你还可以品尝到各种苏格兰美食,看着穿着苏格兰裙的苏格兰男人吹风笛,小孩子们围圈跳凯利舞。首府爱丁堡更会有一周的庆祝活动,推出各种音乐剧、舞蹈、美食;格拉斯哥市中心则会举行各种大型的盛装舞会、爬梯;在邓弗里斯,人们会在传统的Burn’s night的歌声中度过最美妙的国庆日。
圣诞节(Christmas Day):12月25日
圣诞节是为了纪念耶稣的诞生,而圣诞老人是来自于一个叫尼古拉斯的人,尼古拉斯出生在小亚细亚巴大拉城,家庭富有,父母亲是非常热心的天主教友,不幸他的父母早逝。尼古拉斯长大以后,便把丰富的财产,全部捐送给贫苦可怜的人,自己则出家修道,献身教会,终生为社会服务。他死后被尊为圣徒,是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。
每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来,由烟囱进入各家,把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。(过节前记得囤够食物)
传统的圣诞期在12月25日开始,一直到翌年的1月6日的所谓“第12夜”(Twelfth Night)结束。在这段之间之中,不少英国人会张灯结彩,装饰家居,以示庆祝。现在不少英国人可能在12月初已经购置圣诞树等装饰,放在家中。
按照传统,不少英国人都会在圣诞前夕到教堂出席崇拜或者其他宗教仪式,包括罗马天主教会在午夜举行的所谓“子夜弥撒”,以迎接圣诞节和纪念基督的诞生。
圣诞节的装饰会一直保留到翌年年初,但是,人们一般会在“第12夜”把装饰拆除,这是因为人们相信,装饰保留超过这个时间会带来厄运。
节礼日 英国购物节(Boxing Day):12月26日
Boxing Day是为了纪念圣司提反遭异教徒用石块砸死,成为基督教第一位殉教者。据说一般在这一天,牧师将打开功德箱,将里面的捐款分发给穷人。
如今,Boxing Day(节礼日)是所有商家、全民参与的疯狂购物节~黑色星期五和双十一跟Boxing Day比起来都不算啥了!英国政府为了更好地“促进经济”,特定12月26日为英国的法定官方假日。
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
英国风俗禁忌有哪些?英国传统节日及习俗盘2018-04-08
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服