悟空传评价：电影没有原著精神代替的是感情戏和大量动作PK

来源:扬子晚报 2017-07-19 08:48 /

　　看过原著的粉丝基本的感受是一样的：电影没有原著的精神，代替的是感情戏和大量动作PK，孙悟空这一条单线被弱化，中二热血还是不够。而且在原著中堪称戏眼的台词，比如“我要这天，再遮不住我眼，要这地，再埋不了我心，要这众生，都明白我意，要那诸佛，都烟消云散”，在电影里，并不是由孙悟空本人说出来的，而是在片尾字幕中滚动出现的！可见有太多粉丝想从大银幕上看到孙悟空当众喊出这段振聋发聩的台词了。

　　记者在豆瓣电影里看到很多网友发长文表示不满，甚至有人晒出当年购买的《悟空传》，已经被翻的起翘的书皮，和书中满满的下划线，有网友说每当遇到退却的事就翻一下书找力量找勇气，可见小说中很多句子和精神带给了网友们多少精神食粮。

　　小说作者发文力挺电影

　　“西游记”作为中国原创第一IP，每次被影视作品改编，都广受关注。比如1986年版电视剧《西游记》创造超高收视率，上世纪90年代香港电影《大话西游》系列走红，2015年3D动画大片《西游记之大圣归来》票房突破9亿元，西游题材电影长盛不衰。在目前国内票房过10亿元的电影中，有4部是近年新创作的“西游”主题作品。

　　而一直以来，IP作品改编影视作品，最为诟病的就是“毁原著”。同类型的电影包括《盗墓笔记》、《九层妖塔》，甚至是票房近17亿元的《寻龙诀》均无一幸免。

　　电影《悟空传》编剧也正是原著作者今何在，比较认可目前电影的呈现，对于小说粉丝吐槽的情节改编，今何在上映当天还在网上解释：“我写《悟空传》的时候，不在乎书能不能卖出去，不在乎别人怎么看，那个时候是任性的，但是现在做一部电影，不是你自己投钱，你不能想拍成什么样就什么样。现在这个样子是老少咸宜的。”而且今何在还表示，电影是好看的，修改是必要的，或许它不够完美，但《悟空传》电影是“最好看的西游电影之一，而且也是最好看的国产奇幻类电影之一，不服来战！”

责任编辑：吴雅静