智能识别中文+拼音 360英文搜索打通语言障碍

来源:中国新闻网 2017-04-06 16:00 /

　　中新网4月6日电随着全球化进程的不断推进，中国用户对海外资讯的需求不断上涨，但是，语言壁垒的阻碍却使很多人不得不在全球英文学术、科研信息、新闻资讯前止步。为消除网民与英文互联网世界的障碍，3月31日，国内第二大搜索引擎360搜索，正式宣布与微软旗下搜索引擎Bing达成技术合作，上线360英文搜索(en.so.com)。其拥有的拆分中文+拼音智能识别优势更是极大地提升了用户英文搜索体验，满足了国内4亿用户日益增强的获取海外信息的需要。

　　长期进行中文搜索，很多人国人难免不习惯英文搜索，但无奈许多海外信息资源只能通过英文检索获取，许多用户不得不被迫适应。360英文搜索的中文、拼音智能识别技术，可以智能识别用户中文、拼音关键词，向用户进行智能推荐，用户可以直接输入对应汉字的拼音，获得想要的英文信息。这使得英文搜索更符合中国互联网用户使用习惯的特色，让搜索海外信息更加便捷，智能。

　　例如，通过360英文搜索艾玛沃特森的相关英文资讯，360英文可以搜索通过中文、拼音智能识别技术搜索英文“Emma Watson”,为用户直接提供Emma Watson的第一手英文咨询。

　　生活中很多时候我们需要使用第一手英文资料，但是英文词汇量的缺乏始终是阻碍大家英语学习的一道坎。在使用搜索引擎时，不能准确理解翻译英文搜索关键词，也会导致网民找不到理想的英文页面。360英文搜索打通中文、拼音和英文的输入壁垒，其中文、拼音智能识别功能，支持智能翻译，用户可以在搜索栏输入汉字或者拼音等关键词，系统会先通过翻译引擎将用户输入的关键词自动译成英文，然后检索出相应的英文词条，展示出原汁原味的英文网页，为用户提供第一手的海外资讯，解决用户困扰。

　　例如，用户想要搜索“实事求是”、”狐假虎威“等英文信息，但是不知道这些关键词的英文释义拼写。这时，360英文搜索可以根据“实事求是”、”狐假虎威“等关键词含义智能翻译为英语展开英文搜索，最终将优质的英文内容、智能翻译和海量图片以聚合形式展现出来，大大提高英文搜索的效率，提升用户英文搜索体验。

　　360英文搜索负责人介绍：360英文搜索与微软Bing达成技术合作，接入了亿万级英文数据，信息涵盖：娱乐、体育、人文、医疗、科技等众多垂直细分领域，将大量英文资讯呈现在用户眼前。之所以能够实现拼音和中文的智能识别，依靠的是360搜索与Bing的智能纠错功能，它可以对用户输入的关键词进行甄别纠错，给出引导提示和正确搜索结果。

　　自正式上线以来，360搜索一直坚持自身品牌战略，并在不断摸索用户需求的基础上探索产品体验的提升和产品功能的完善。近些年，信息全球化进程日益加快，获取更多海外最新资讯成为很多人的刚需。正是瞧准了这一契机，360搜索才与微软Bing强强联手，让双方深耕互联网搜索多年积累的技术得以充分融合。

　　作为360公司全球化战略的重要举措，360英文搜索的推出丰富了360搜索整体内容矩阵，可以帮助国内网民更快捷、更方便地获取专业和权威的英文资讯，网民的视野和眼界也必将随之拓宽。

责任编辑：曾少林