­　　Aéropostale Inc.成功逃过破产清盘。在周四的第四天拍卖中，一个联合财团以2.433亿美元成功竞投这个在今年5月进入破产保护的美国青少年服饰零售商。

­　　Aéropostale门店

­　　Aéropostale Inc.宣布这个由美国两大零售商业地产发展商Simon Property Group Inc.西蒙地产集团、General Growth Properties Inc.联手品牌管理公司Authentic Brands Group LLC和清算人组成的财团计划继续经营该品牌至少229间美国门店以及其电商业务和国际授权业务，数千个职位亦得以保留。这笔交易需在9月12日的听证会上获得破产法官的通过。

­　　这个可以算是“不幸中之大幸”的结果也为Aéropostale Inc.与前大股东兼主要债权人的母公司Sycamore Partners Management LLC之间的纠缠画上句号。

­　　2014年Sycamore Partners Management LLC向Aéropostale Inc.提供1.51亿美元的贷款，交易条件之一是让旗下的MGF Sourcing US LLC成为后者主要供应商。Aéropostale Inc.在破产法庭上指责Sycamore Partners Management LLC及MGF Sourcing US LLC和银行勾结迫使该集团最终破产，Sycamore Partners Management LLC则称Aéropostale Inc.经营不善自食其果。

­　　破产法官在法庭上推翻了Aéropostale Inc.的指控，又认为采购商MGF Sourcing US LLC没有违反双方的合约，因此批准Sycamore Partners Management LLC对Aéropostale Inc.债权收购，但该基金公司倾向让后者清算还债。

­　　Sycamore Partners Management LLC在竞购失败后发表声明，称对于Aéropostale Inc. 破产拍卖的结果感到“满意”，因为Aéropostale Inc.不仅可偿还他们的贷款，亦将保留超过200间门店、数千个职位和继续服务顾客。知情人士透露该公司的出价比对手高出100万美元。

­　　Sycamore Partners Management LLC是由私募股权公司Golden Gate Capital两名前高管Stefan Kaluzny和Peter Morrow跳出来创办的，成立仅5年。该公司专注于消费者领域尤其是经营艰难的零售商的投资，旗下组合包括美国南部百货集团Belk Inc.、青少年服饰零售商Hot Topic Icn.、女装零售商Talbots Inc.和鞋履服装品牌Nine West。

­　　其中Nine West是Sycamore Partners Management LLC 2014年以22亿收购的Jones Group Inc. 琼斯集团的一部分，该集团的Stuart Weitzman和Kurt Geiger等高端鞋履品牌都已被出售，如Nine West和Jones New York等大众品牌则进行了重组。

­　　Sycamore Partners Management LLC 2014年购入美国服装零售商Express Inc.9.9%股份后一度希望开展进一步的股权收购，后来谈判失败。该基金也曾磋商收购澳洲滑浪运动服饰零售商Billabong International Ltd.。

­　　而Aéropostale Inc. 则是由R.H.Macy&Co.（Macy’s Inc.梅西百货集团前身）创立的自营品牌，1995年被出售后2002年上市。2010年开始走下坡的该集团今年5月正式申请破产保护，当时有800间门店。而过去两年已经有包括American Apparel Inc.、Wet Seal LLC、Quiksilver Inc.和Pacific Sunwear of California Inc.在内的美国青少年和服饰零售商破产。