英语学习误区多：音素发音和思维才是内容口音只是形式

来源:法制晚报 2017-08-16 17:58 /

　　如果把英语口音分系，可分为欧洲系，美洲系、澳洲系、南亚系和非洲系，美洲系和澳洲系在音素发音和口音上没什么问题，欧洲系由于法国、意大利、西班牙等拉丁和罗曼语系国家的存在，反而在整体上连南亚系都不如，南亚系国家如菲律宾、马来西亚、印尼、新加坡等，由于长期受到英国和美国的殖民统治，在英语语言的音素发音和英语思维方面反而会更胜一筹。来自这些地方的外教，其实是个很不错的选择，费用不高，质量却很不错。

　　目前全球跨国公司的大部分国际电话客服业务，都在南亚，因为服务价格低廉，而且由于在语言上的优势能保证服务质量，因此南亚是惠普和戴尔这些大公司客服外包的首选。南亚人说的英语有自己的特色，尤其是女性说的英语较为温婉柔和，口音特点并不突出，非常适合用来教小孩。关键的一点是，南亚人说英语是有英语思维的，这一点我们并不具备。南亚的英语方言经过多年发展目前已自成一派，据说雅思和托福要在未来的考试中增加南亚口音的试题，这将奠定其作为一种独立英语方言的地位。

　　有个在线英语学习的服务51talk，就提供一部分菲律宾外教一对一服务，窃以为这是个非常不错的细分市场。菲律宾本地本科毕业的教师，做过全球电话客服，服务过全球用户，经过严格选拔和培训方才上岗，发音很准，有英语思维，作为中国英语学习者的口语陪练完全没有问题。更重要的是，价格不贵且老师服务热情有耐心。而且都是有亚洲文化背景，对中国学员的内向，不善于开口，更能理解和解决。一

　　学习英语也分形式和内容这两块，口音、流利、句子复杂度就是英语的形式部分，但其实英语真正好的人善于将复杂的意思做简单化表达，发音部分也带有一定的个人特色。而音素发音、英语思维、文化转换等这些东西，则是学英语的实质内容，不管你来自全球哪个国家，持有什么样的腔调，音素发音标准才是硬道理，用英语思维去进行表达也是说好英语的核心。在说英语的时候，知道很自然地用以眼还眼而非以牙还牙用阿喀琉斯的脚跟而非软肋来形容一个人的弱点，你才真正学英语入门了。

原标题：英语学习中口音只是形式，音素发音和英语思维才是内容

责任编辑：凌芹莉