101岁"梅兰妮"将美剧"宿敌"告上法庭

来源:时光网 2017-07-03 15:30 / 海峡都市报电子版

　　左为真实生活中的奥利维亚，右为《宿敌》中的奥利维亚

　　时光网讯　在奥利维娅·德哈维兰101岁生日的这天，老太太给美剧《宿敌》的发行公司FX电视台献上了一份大礼——她把FX和《宿敌》的制作人、编剧兼导演瑞恩·墨菲告上了法庭。

　　也许你对奥利维娅·德哈维兰这个名字并不是非常熟悉，但许多人都会对她在《乱世佳人》中所饰演的梅兰妮印象深刻。据《综艺》报道，奥利维娅起诉FX，是因为她认为美剧《宿敌》对她的描绘并不准确，剧中虚构的情节违背事实，“损害了她的名誉”。作为2届奥斯卡影后得主（1946年的《各得其所》与1949年的《女继承人》），本身就不简单的奥利维娅，更是有个不得了的妹妹——大名鼎鼎的琼·芳登（因1941年希区柯克的《深闺疑云》封后）。

　奥利维亚与妹妹琼

　　凯瑟琳·泽塔-琼斯在《宿敌》中扮演奥利维娅，剧中的形象与奥利维亚本人多年“对流言蜚语避之不及的态度大相径庭”。虽然，《宿敌》中所描绘的贝蒂·戴维斯和琼·克劳馥都分别在1989和1977年去世了，妹妹芳登也在2013年去世，奥利维亚是唯一活下来的见证人。但该剧开拍前和开拍时，却没有任何人咨询过奥利维亚的看法。

　　奥利维亚在上诉的法律文件中指出，在《宿敌》的开头，剧中的她在接受采访时，对戴维斯和克劳馥的八卦大谈特谈。她认为FX这一幕“是在故意宣传‘宿敌’里的讲的内容好像都是真实发生过的一样”。

　　奥利维亚与她的两座小金人

　　“实际上，泽塔-琼斯所扮演的奥利维亚在剧中的这次假的访谈中，说的话也全都是假的，都没说过。从没有过这样的访谈，”该文件中提到，认为该剧让奥利维亚说了她根本就没说过的话。

　　文件还指出，《宿敌》中对于奥利维亚和妹妹琼·芳登（原名碧薇儿·德哈弗兰，为了避开姐姐的阴影，改姓了继父的姓）关系的表现，“再次贬损了她的名誉”。比如说在讲述1963年奥斯卡的第五集中，泽塔-琼斯版的“奥利维亚”管芳登叫做“贱人妹妹”（bitch sister），这与奥利维亚本人有教养、品味和善良的形象完全相反，“她之前没有，之后也从没有说过这样的粗话。”

　　四月份，在接受《好莱坞报道者》的采访时，奥利维亚说她没看过《宿敌》，但“原则上来说，我反对一切对已过世名人的描绘，他们无法判断对自己的描述是否准确。”很显然，这次采访之后她还是看了《宿敌》，而且并不满意。

　　除了要求FX对她因侵犯形象宣传权、隐私权、不当得利而给予精神上的赔偿，奥利维亚也要求获得FX因使用她的形象所得到的利益，以及永久禁止FX再次使用她的形象。FX目前并未作出评论。