詹姆斯突破

　　北京时间11月16日，东部榜首的两支球队狭路相逢，骑士在主场以122-117击败了猛龙。

　　骑士（9-1）三连胜，保持东部第一的位置。勒布朗-詹姆斯拿下了28分、14次助攻和9个篮板，凯里-欧文24分5个篮板，凯文-勒夫19分13个篮板，特里斯坦-汤普森15分11个篮板。替补出场的钱宁-弗莱投中5记三分球，得了21分。

　　猛龙（7-3）三连胜结束。德玛尔-德罗赞得了26分6个篮板，凯尔-洛瑞28分、9次助攻和4个抢断，尤纳斯-瓦兰丘纳斯14分9个篮板，诺曼-鲍威尔12分。替补出场的泰伦斯-琼斯投中4记三分球，得了18分。

　　德罗赞势头火热，上周猛龙三连胜，他平均每场得34.7分，命中率达到54%，成为上周最佳亦在情理之中。到目前为止，他平均每场得了34分。

　　自1986-87赛季的迈克尔-乔丹以来，首次有人在开季前9场的比赛中8次得了30分以上。

　　骑士大将詹姆斯则已经过了疯狂砍分的年龄，他更喜欢帮助队友得分，以全能的表现赢得比赛。

　　在主场碰到猛龙，骑士有信心。算上去年的季后赛，骑士已经两年没在主场输过猛龙。在新赛季的首次交锋中，骑士就算客场作战，也击败了猛龙。

　　德罗赞今天开场后手感不错，在不到1分钟内，他连续投中三球，猛龙以11-4领先。不过“三板斧”过后，德罗赞此后失去手感，本节此后4投全失。詹姆斯率骑士开始反击，打出一波15-6后，以19-17超出。本节最后2分钟，猛龙只投中一球，骑士打出7-2后，以30-25领先。

　　虽然德罗赞未能保持开局时的手感，但猛龙仍打得非常顽强。第二节还有6分36秒时，弗莱命中三分，骑士以46-37领先，罗斯马上还以三分，鲍威尔和洛瑞此后也远投得手，猛龙打出一波12-3后，将比分扳成49-49。本节最后2分钟，猛龙未能投篮命中，骑士以61-57领先结束上半场。

　　第三节德罗赞开始疯狂投篮，但命中率并不高。本节中段，在24秒内，他连续命中两记三分，猛龙以74-73反超。德罗赞未能保持这种手感，此后连续投篮不中。詹姆斯和杰弗森相继为骑士命中三分，他们以83-77反超。本节还有3秒时，德罗赞抢下一个进攻篮板，转身投中压哨球，猛龙以84-91处于劣势。

　　德罗赞前三节命中率不高，23投仅9中，但仍得了23分。第四节他在场边休息时，洛瑞率队反击。本节还有7分钟时，瓦兰丘纳斯两罚两中，猛龙以99-98反超。骑士此后投篮不中，洛瑞组织进攻，瓦兰丘纳斯篮下轻松接球，扣篮得手，猛龙领先了3分。

　　詹姆斯送出助攻，弗莱还以三分，双方战平。不过骑士此后连续投篮不中，而猛龙由罗斯投中两记三分，一举以107-101超出，逼得骑士叫了暂停。

　　骑士开始发力。欧文成为一把尖刀，本节还有2分25秒时，他背身拉杆上篮得手。德罗赞中投不中后，欧文三分出手，球弹了一下之后命中，一人连得5分，骑士以113-112超出。德罗赞总算命中一球，本节首次得分，猛龙又一次领先。勒夫此后在空中接力时遭到犯规，猛龙主帅凯西抗议时吃了技术犯规。不过骑士三罚仅一中，双方战成114-114。

　　詹姆斯为队友做球，但关键时刻也不会手软。比赛还有34秒时，他传球之后切入，轻松上篮得手，骑士连得5分，以119-115领先。

　　猛龙抢投三分不中。詹姆斯一次进攻犯规给了他们机会，但洛瑞也被吹进攻犯规。比赛还有20.2秒时，詹姆斯两罚一中，骑士以120-115领先。猛龙虽然将差距缩小到3分，但为时已晚，在这个场地，他们要赢球难如登天。