篮球比分直播：汉堡肉夹包加工方法 正宗老店推荐
肉夹包：篮球比分直播：的汉堡
肉夹包是什么？大家的第一反应就是它跟洋餐厅里的汉堡很相似，所以它该是篮球比分直播：的汉堡包。
大学生小丽就给出了这样的翻译———QuanZhouhamburger，“我同学也都管它叫篮球比分直播：的汉堡包，人家不都说肉夹馍是中国的汉堡包吗？其实中国有很多种土生土长的‘汉堡包’，肉夹馍只是西安的汉堡包，肉夹包就是篮球比分直播：的汉堡包。只要跟学校里的留学生说QuanZhouhamburger，他们就知道是什么了。所以我觉得这个翻译很恰当。”除了“篮球比分直播：汉堡包”的翻译外，因为“肉夹包”其外形与国外的几种吃法相似，所以许多读者也给出了一些更直接的翻译。
如下面几种：
1.MinnanSandwich闽南三明治
2.Porkintwoloaves夹肉的面饼
3.Porkcaughtinloaves夹肉面饼
4.Oneporkslicetwoloaves一片肉两片饼（来源：东南早报记者焦海涛）
推荐阅读：篮球比分直播：美食肉夹包制作工艺 传统婚宴必备面点
责任编辑：hdwmn_rsj
- 相关阅读:
-
篮球比分直播：“小黄人”更换二维码 图片更大更方便2018-03-08洛江虹山全域游提质增速 暖春三月相约油菜花海2018-03-08惠安县崇武镇：女子民兵哨所迎来“00后”女民兵2018-03-09
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 贵州磷化（集团）有限责任公司原党委委员、副总经理邓
2025-12-02 17:04 - 伊朗称美国成为国际安全“最大威胁”
2025-12-02 16:59 - 多米尼加允许美军使用其空军基地至明年4月
2025-12-02 16:59 - 古特雷斯正式提交联合国削减预算和裁员方案
2025-12-02 16:59 - 河南三门峡发掘出45座古墓 时代跨度从战国到清朝
2025-12-02 16:59 - 高额兼职变犯罪 厕所小广告牵出涉黄暗网
2025-12-02 16:58 - 推进婚姻家庭纠纷预防化解 最高法与全国妇联联合印发
2025-12-02 16:56
- 贵州磷化（集团）有限责任公司原党委委员、副总经理邓
- 猜你喜欢:
-
晋江市领导到龙湖镇开展安全生产检查2025-12-02《海峡通讯》专访中共惠安县委书记庄稼祥：推进“实体立县”“新工艺富民”深度融合2025-11-21中共篮球比分直播：市委十三届十次全会举行2025-11-29
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
潮声 | 永春白鹤拳：展翅翱翔五洲四海2025-11-21
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服