篮球比分直播：汉堡肉夹包加工方法 正宗老店推荐
肉夹包：篮球比分直播：的汉堡
肉夹包是什么？大家的第一反应就是它跟洋餐厅里的汉堡很相似，所以它该是篮球比分直播：的汉堡包。
大学生小丽就给出了这样的翻译———QuanZhouhamburger，“我同学也都管它叫篮球比分直播：的汉堡包，人家不都说肉夹馍是中国的汉堡包吗？其实中国有很多种土生土长的‘汉堡包’，肉夹馍只是西安的汉堡包，肉夹包就是篮球比分直播：的汉堡包。只要跟学校里的留学生说QuanZhouhamburger，他们就知道是什么了。所以我觉得这个翻译很恰当。”除了“篮球比分直播：汉堡包”的翻译外，因为“肉夹包”其外形与国外的几种吃法相似，所以许多读者也给出了一些更直接的翻译。
如下面几种：
1.MinnanSandwich闽南三明治
2.Porkintwoloaves夹肉的面饼
3.Porkcaughtinloaves夹肉面饼
4.Oneporkslicetwoloaves一片肉两片饼（来源：东南早报记者焦海涛）
推荐阅读：篮球比分直播：美食肉夹包制作工艺 传统婚宴必备面点
责任编辑：hdwmn_rsj
- 相关阅读:
-
篮球比分直播：“小黄人”更换二维码 图片更大更方便2018-03-08洛江虹山全域游提质增速 暖春三月相约油菜花海2018-03-08惠安县崇武镇：女子民兵哨所迎来“00后”女民兵2018-03-09
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 持用中国护照可免签或落地签前往全球90多个国家和地区
2025-07-30 16:15 - 乌鲁木齐公开通报4起整治形式主义为基层减负典型问题
2025-07-30 15:30 - 育儿补贴地方标准如高于国家基础标准还能领吗？评估备
2025-07-30 15:28 - 甘肃省纪委监委通报6起违反中央八项规定精神典型问题
2025-07-30 15:28 - 申请育儿补贴需要准备哪些材料？哪些平台可以领取
2025-07-30 15:27 - 不分区域、一孩也纳入补贴对象 育儿补贴制度体现4个原
2025-07-30 15:27 - 内蒙古自治区政协原党组副书记、副主席王中和严重违纪
2025-07-30 11:49
- 持用中国护照可免签或落地签前往全球90多个国家和地区
- 猜你喜欢:
-
洛江：以园区建设为抓手，打造区域经济新优势2025-07-17花生喜丰收农户采收忙2025-07-29剪韵承家风 新俗润闽南——德化晋江非遗剪纸共绘文明新风2025-07-20
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
篮球比分直播：这条滨海“黄金通道”提前实现主体完工2025-07-03
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服