《速度与激情8》票房 中国疯狂揽金超24.4亿
"The Fate of the Furious", or "Fast 8", became the all-time top-grossing imported film in China on Saturday, with ticket sales of 2.44 billion yuan (around 350 million U.S. dollars) since its opening on April 14.
上周六，《速度与激情8》荣登中国史上最卖座电影宝座，自从4月14日在中国上映以来已经揽获了24.4亿元人民币(约合3.5亿美元)票房。
The latest instalment in the Hollywood film franchise "Fast and Furious" surpassed its prequel, "Furious 7", which raked in 2.42 billion yuan in 2015, to top the chart.
《速8》的票房超越了该系列前一部电影《速7》(2015年该电影收获了24.2亿人民币票房)，成功登顶。
This is not the first time the blockbuster smashed a box office record in China.
这并不是《速度与激情》系列电影第一次在中国打破票房纪录。
On its opening day, the film pulled in 386 million yuan, making it the biggest day ever in Chinese box office history, according to data from cinema website Maoyan.com.
据电影网站猫眼网的数据显示，在上映当天这部电影就收获了3.86亿人民币票房，这还是中国票房史上单日最大票房。
"The Fate of the Furious" set another record for the highest revenue from midnight screenings, gathering 59.8 million yuan on its opening night to overtake the record of 52.5 million yuan made by "Furious 7" in April 2015.
《速度与激情》还创下了午夜放映收入最高的记录，在上映首夜狂揽5980万人民币票房，超过了2015年4月《速7》5250万人民币的记录。
- 相关阅读:
-
4名留美中学生因代考托福被捕 或面临5年监禁2017-05-05中国小学生风骚控球1V3 俨然克里斯-保罗2017-05-05中国在校大学生党员总数逾211万人 占高校生总数7.7％2017-05-04
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 印度“毒糖浆”已致17名儿童死亡 多家药企被查出违规
2025-10-09 11:31 - 中央安全生产考核巡查组将陆续进驻 3种途径受理问题线
2025-10-09 11:22 - 欧盟机构：全球经历了有记录以来第三热的9月
2025-10-09 11:22 - 多人被判有期徒刑 国家医保局公布个人骗取医保基金典
2025-10-09 11:16 - 特朗普称以色列与哈马斯就“和平计划”第一阶段达成协
2025-10-09 11:03 - 俄副外长：俄美元首会晤推力已基本耗尽 “战斧”导弹
2025-10-09 11:03 - 最高法发布4件依法审理破坏耕地犯罪典型案例
2025-10-09 11:03
- 印度“毒糖浆”已致17名儿童死亡 多家药企被查出违规
- 猜你喜欢:
-
美国参议院一次性批准48名特朗普提名官员人选2025-09-19今天（9月29日）油价调整最新消息：上周国际油价显著上涨2025-09-29印度南部发生踩踏事件至少36人死亡 莫迪发文哀悼2025-09-28
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
超百万立方米 我国页岩气试产最高纪录刷新2025-09-17
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服