10月26日上午,“中日电影交流会”在东京召开。现场放映了《妖猫传》《追捕》《战狼2》三部电影的预告片。《妖猫传》原著作者梦枕貘在会上透露,在电影开拍之前去参观搭景工作时,他被陈凯歌建造的唐城感动落泪。
梦枕貘回忆,自己30多年前开始构思《妖猫传》,做了大量采访和调查,花了17年的时间才写成。《妖猫传》开拍前,梦枕貘去片场参观搭景工作,被陈凯歌搭建的壮观唐城感动了:“我在里面走的时候,情不自禁就流泪了。三十几岁的我还不知道能不能做好作家的工作,那时候就对中国文化有兴趣,所以看到搭好的景就百感交集。我看到现场工人在搭景,我就说让我也加一块砖头吧,我想加入搭景的过程。”
梦枕貘评价陈凯歌导演“对中国文化历史有很深造诣”。他自评对唐朝文化也非常热爱,但有很多东西是在日本看书了解不到的,陈凯歌导演教了他很多,比如贵族怎么喝酒。
《妖猫传》和《阴阳师》两部代表作都被翻译成了中文,梦枕貘透露有很多人写邮件给他称赞小说很好看,让他很高兴,他也因为自己的作品成为中日友好和中日交流的作品而觉得非常光荣。“电影是现代的双向互动的交流,如果通过这部电影达成文化交流的目的,我非常高兴。”
妖猫传改编自什么小说?作者是谁?
《妖猫传》改编自日本作家梦枕貘的魔幻系列小说《沙门空海》,全书有四卷四十章。故事以前往大唐求取佛法的日本高僧空海为主角,白居易的长诗《长恨歌》为主脉,讲述了因杨贵妃之死引发的一连串故事。陈凯歌精选原著中与妖猫相关的故事筹拍电影,因此影片定名为《妖猫传》,而影片编剧王蕙玲和导演陈凯歌也做了近五年的剧本打磨。
沙门空海之大唐鬼宴剧情介绍>>
大唐朝贞元二十年(公元804年),首都长安妖异事件频传,一只口吐人语的黑色妖猫侵入金吾卫官员刘云樵家中,作威作福,占夺其妻。最后并预言:德宗皇帝即将驾崩;骊山北麓的棉花田上,出现一种怪异的细语,预言德宗的嫡长子,也就是皇太子李诵即将病倒。果然,这两则预言都被证实了。辉煌壮丽的长安城笼罩在一股诡谲的妖异氛围之中。 与此同时,日本国派遣的学问僧空海与儒生橘逸势在历经海难漂泊之后,排除万难,顺着运河,往长安前进。两人在洛阳邂逅到了一位谜样的道士丹翁后,终于抵达长安。深藏不露的空海与天资聪颖的橘逸势于是被一步步卷入唐国的妖异鬼宴风暴之中。此时,刘云樵业已中邪失常。空海和青龙寺的僧人凤鸣齐力为刘云樵驱除身上的秽气后,听他道出事情始末……
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
祝贺!我国最大“沙戈荒”光伏项目成功并网2024-12-19
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服