从话剧到电影
并非简单移植
和《夏洛特烦恼》一样,电影《驴得水》仍由话剧版导演周申、刘露执导,两人都是中戏毕业,虽然有着十多年的话剧舞台经验,但对电影来说,仍是彻头彻尾的新人,甚至连短片都没有拍过。
既然是“门外汉”,周申、刘露决定用自己的方式来改编这部电影。他们沿用了话剧的创作方式,提前一个月召集所有演员集中排练,并根据每个演员的个性对剧本进一步修改。然后,剧组到外景地进行了整整一个月的走调度和试拍。最后才实拍。
正是这种看起来比较笨的创作方式,让《驴得水》从话剧舞台顺利过渡到大银幕,也让电影版得以保存话剧版原汁原味的精华和创作初衷。“虽然过程很难,但我们没有任何妥协,按照初衷一直走到今天,不迎合任何人。”刘露觉得,正像电影所要表达的主题一样,他们的创作经验恰恰在于坚守,守住自己的创作底线,不被外人和资本所左右。
演员的选择上,周申和刘露也坚持不用大明星,只寻找和角色最契合的人,比如电影中的张一曼、铁匠媳妇和特派员,就是原版话剧的演员。其他一些角色,由于话剧版演员和人物设定在年龄、形象上有一定的差距,为了保证电影的真实性,只好舍弃原版演员改用新人。
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
祝贺!我国最大“沙戈荒”光伏项目成功并网2024-12-19
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服