­　　以下原画获得了调整，或是被替换为北美服务器版本：

­　　·高丽风情 阿狸

­　　·暗影妖狐 阿狸

­　　·小小骑士 阿木木

­　　·安伯斯与提妮

­　　·科学怪熊的新娘安妮

­　　·戴一个表布里茨

­　　·梦魇科加斯

­　　·急速前进库奇

­　　·铁钩船长费德提克

­　　·皇家守卫菲奥娜

­　　·幽蓝梦魇 加里奥

­　　·机械迷城加里奥

­　　·孤高游侠盖伦

­　　·战争之影 赫卡里姆

­　　·凯旋英雄 嘉文四世

­　　·百夫长贾克斯

­　　·红牌!退场!卡特琳娜

­　　·毛毛虫 克格莫

­　　·索诺拉沙虫克格莫

­　　·深海怪鱼克格莫

­　　·瓦尔基里蕾欧娜

­　　·神圣守卫蕾欧娜

­　　·珊瑚礁 墨菲特

­　　·魔灵玛尔扎哈

­　　·死亡领主莫德凯撒

­　　·失落大陆 诺提勒斯

­　　·地底迷城诺提勒斯

­　　·幻影梦魔魔腾

­　　·脏兮兮 努努

­　　装备与物品

­　　玛莫提乌斯之噬

­　　魔抗下调。攻击速度移除。

­　　【海克斯饮魔刀】一直被视作对抗高法术伤害英雄的有效之选，但【玛莫提乌斯之噬】却在2016年抢占了它的戏份。在之前的赛季中这件装备已经坐暖板凳(它曾是不得已的情况下才被迫升级的装备)，但【玛莫提乌斯之噬】的原始属性配合升级后的特效，让它成为了一件对抗任何具有魔法伤害的装备，而不是特定的场合下才会选择的装备。【玛莫提乌斯之噬】仍然应该被定义为一件只有在法团队伍中才应该被升级的装备，优先做出它之后也不应该像现在一样强大。

­　　魔抗：50 >>>40 攻击速度：25% >>>0%

­　　高玩点评：直接削弱，残血对拼能力下降。

­　　天赋

­　　战争领主的嗜血

­　　远程英雄从小兵获得的生命偷取减少。

­　　处在线上意味着奖励与风险并存。推线让你对防御塔造成巨大的压力，也会为你带来压线和被gank的风险。换血增加了你造成击杀的机会，同样也增加了你被击杀的风险。

­　　在设计上，【战争领主的嗜血】建立了一个简单的风险vs奖励的命题：打开了你额外的线上骚扰和gank压力，你可以强势推线，通过造成伤害来回血续航。如果你失败了(也就是，在推进的同时受到了太多骚扰)，你将强迫退后来回血。这就是近战英雄使用【战争领主的嗜血】后的真实情况。相反，远程英雄却能够避免绝大部分的风险，并能够在安全距离回血。因此我们做出了调整。

­　　对小兵的生命偷取：50% >>>近战英雄50%，远程英雄25%

­　　高玩点评：远程线上续航能力削弱，不能依靠这个天赋来和平发育。

­　　死亡倒计时

­　　游戏中期死亡倒计时时间缩短。

­　　死亡倒计时只是游戏流程谜题中简单的一块，但很明显的是游戏中期的惩罚过于严苛了。随着游戏的进展，我们仍旧希望赢得团战的队伍能够适当的获得嘉奖，但我们也应该下调玩家的压迫感，策略对战不应该突然结束在一个简单的错误上。

­　　除非你是在基地门口输掉了团战，否则你肯定会希望我们进行改动。

­　　下调了30分钟至55分钟之间的死亡惩罚(死亡倒计时在此之前或之后的时间数据未改动)。

­　　高玩点评：游戏时间会增长，翻盘可能性变大，选择大后期英雄的阵容增多。例如，之前时间可能够拆一个防御塔+兵营的，现在只够拆一个防御塔了。

­　　视野

­　　你曾经发动过埋伏。你等着敌人路过转角，然后扑上去……但被敌人一个技巧射击打中，然后被殴死。“但这里没眼-他们怎么看到我的?”你也许会问。好吧，这是之前系统的锅，经常会有成吨的“视线”分配不公平的实例。我们正在改变后台的视野规则，来梳理这些交互，并让我们的喜欢偷袭的玩家们自由奔驰。总的来说，除了草丛/视野减少效果之外，如果你能看见敌人，敌人就能看到你。如果你看不到敌人，敌人就看不到你。就这么简单。

­　　我们意识到了修改像视野这样的主要系统会导致一系列的BUG出现，因此我们也根据这个特殊交互所围绕的一些重大问题开展了修复作业。我们并没有声明所有的视野问题都已经得到修复，但你大可以放心，因为你想要在角落耍诈的机智想法马上就可以实现了，它们不再会被BUG所毁。

­　　如果你在没有守卫或视野效果的帮助下能看到一个敌方英雄，那么该英雄也总能看到你，反之亦然(格雷福斯的烟幕弹或其它视野降低效果除外)

­　　修复了一个BUG，该BUG曾导致：攻击一名靠墙的敌方英雄会提供给该英雄墙壁另一侧的视野

­　　轮换模式队列

­　　每逢周末，全新的游戏模式都会来到《英雄联盟》。

­　　轮换游戏模式将在经典的《英雄联盟》规则上提供独特的轮换玩法。

­　　最先降临《英雄联盟》的是飞升模式，它将在本周五登场！

­　　轮换队列会在服务器时间每周五下午4点开放，并在周一凌晨关闭

­　　轮换模式队列每隔若干周的周末会提供至少一种游戏模式

­　　我们将在官网上提供一个模式日程表，来让玩家提前得知即将到来的是什么模式

­　　英雄成就在所有轮换模式队列中可用，允许你获得成就点数

­　　预组队限制

­　　拉近高端天梯组队赛实力差距。

­　　在高端天梯中，玩家间巨大的水平差别导致现有的预组队限制规则难以保证公平的构筑组队赛。目前为止，我们允许璀璨钻石V的玩家与最强王者相遇，但我们拉紧了动态队列需求，以保证公平的预组队赛构成。这也让我们直接扼杀了一个通过与璀璨钻石V玩家开黑来在高端天梯中匹配更简单的对手的漏洞。

­　　以下是本次预组队限制的运作机制：

­　　顶尖排位组队限制：最强王者，超凡大师以及璀璨钻石玩家在排位赛中只能与自身水平+/- 2级位的玩家进入队列。超凡大师和最强王者玩家都被视作钻石以上的同一级位。以下是实例说明：

­　　最强王者：最强王者 / 超凡大师 / 璀璨钻石 I 璀璨钻石 I ：最强王者 / 超凡大师 /璀璨钻石 I, II, III 璀璨钻石 V：璀璨钻石 III, IV, V / 华贵铂金 I, II 华贵铂金：高级位华贵铂金玩家可以与低级位璀璨钻石玩家排队，可参考上面的璀璨钻石玩家组队限制。所有华贵铂金玩家都仍然可以与任意级位的华贵铂金(和荣耀黄金)玩家一起排队。 荣耀黄金，不屈白银，英勇黄铜：不受影响。