“语言霸”背后,每一步付出都很扎实
吉祥有超强的语言能力,会中文、英语、法语和西班牙语4种语言。英语基本是native speaker的级别,在加拿大读书时曾代表魁北克省参加全国中学生辩论赛;法语学了2年,可以为万国邮联EMS合作机构主席Richon Patrick做中法翻译;西班牙语自学1年,到美国后直接入读高级班,期末成绩第一名。
英语是从小“磨耳朵”的结果,13岁时裸考托福[微博]105分,好像是很自然的事情; 法语是2年加拿大学习和生活必须的语言; 西班牙语的好却令很多人意外。
西班牙语有多好?2015年吉祥转学到美国读10年级,西班牙语是选修课,学校事先没有安排她——一个在加拿大读过书的中国孩子,怎么会有能力上西班牙语课?吉祥报名参加测试,由于她的英语表现很好,被许可参加考试。测试结果让吉祥自己和学校都很意外——进入高级班,不是低级班,也不是中级班。
吉祥说:“记得第一节西班牙语课,老师还没来,我们都在楼道里等着。一个美国同学对我说:‘这是西班牙语高级课,你走错了。’我很骄傲地告诉他‘我是这个班的’。”然后,他很快发现这个中国来的女同学,不但是班里唯一的亚洲面孔,居然还是第一名。
第一名来得很轻松吗?吉祥说:”虽然去美国前只学了1年,但其实用了相当大的力气。”在加拿大的最后一个圣诞节,所有人都度假去了,整个学校是空的,整整三周,每一天,吉祥冒着漫天大雪去找老师一对一地补课。“当时已经决定要转学到美国了,知道西班牙语在美国很重要,所以就提前补习。”
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
于诗词盛宴中看见书香霞浦2024-05-28
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服