英国一项报告称：飞行员英语差空难风险增加

来源:新华社 2017-04-06 15:09 /

　　英国一项调查发现，全球不少民航飞行员和地面控制中心人员“蒙混”通过英语水平测试，但在实际操作中经常误解意思，从而增加了酿成空难的风险。

　　这份调查报告把“与语言相关的沟通失败”、“湍流”、“捣乱乘客”列为威胁航空安全的几大因素，呼吁当局予以重视。

　　[左右？没听懂！]

　　今日俄罗斯电视台网站3日报道，英国民航局近期委托进行了一项调查，理由是担心民航飞行员以及地面控制中心人员的英语水平不达标，可能给英国等国家的民航安全带来隐患。

　　调查结果印证了英国民航局的担心。调查报告显示，民航飞行员的英语流利程度正下滑至国际标准以下，英语考试舞弊、托关系走后门等现象猖獗。

　　报告说，发生于18个月内的267起客机事故牵涉沟通不畅，其中89起发生于英国。在一则案例中，某架民航客机未经地面控制中心允许，便冲上英国米德兰兹机场跑道，很可能是由于没听懂指令。在另一则案例中，英国曼彻斯特机场遭遇小意外，原因是飞行员与地面控制中心人员围绕“左”还是“右”产生误会。

　　报告提醒，“与语言相关的沟通失败，对航空安全而言与其他因素同等重要”，例如湍流、乘客捣乱等，各国民航管理部门必须引起重视。

　　[作弊？露馅了！]

　　这项调查显示，不少非英语母语的飞行员或地面控制中心人员通过托关系、作弊等方式通过英语水平测试，后来却在实际工作中“露馅”。

　　在一则案例中，多名外国职员在接受为期10天的英语培训后，轻松通过考试。按照该报告说法，这是“近乎不可能的”学习成果。

　　报告还指出，某些非英语国家的地面控制中心人员英语不够流利，无法达到2008年以来一项行业标准的要求，以致与飞行员沟通时较费劲。

　　报告建议英国当局对飞行员和地面控制中心人员增加英语抽查，并确保他们使用规范术语而非“日常语言”，以减少产生误会的几率。

　　英国运输部说，正就这份调查报告与民航局展开磋商。英国全国空中交通管理局也表示，会严肃对待此事，就相关问题展开调查。

责任编辑：凌芹莉

相关阅读:: 2017“中国百强中学”公布福建4所学校入围名单福州一中资料2017-10-10

《2017澳大利亚留学报告》出炉:中国学生留澳选择专更理性2017-10-09

乌鲁木齐将建成义务十五年免费特殊教育体系2017-10-09

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 2024安徽省考成绩查询方式时间安徽公务员考试笔试合格分数线2024-04-11

2024年北京高考一分一段统计表最新高考总分排名查询2024-06-25

2025年福建高职分类招考 4月10日起填志愿 2025-02-18

评论(英国一项报告称：飞行员英语差空难风险增加) 已有0条评论: 您需要登录后才可以评论，登录| 注册

来说两句吧.......

登录 | 注册

匿名发表

球探体育比分_篮球比分直播-投注官网