2017年12月大学英语六级考试考前翻译预测银发产业参考译文
2017年12月英语六级考试将在12月16日下午进行，你准备的怎么样了?下面文都教育老师为大家带来2017年12月英语六级翻译预测及译文，希望可以为大家带来帮助。
“银发产业”是一个新名词，是指以老年人为目标客户的产业。其范围十分广泛，包括健康服务、家政服务、旅游娱乐和教育等各个领域。随着中国进入老龄化社会，银发产业蓬勃发展。老年人出游人数逐年增长。越来越多的老年人选择在退休后进入老年大学学习。相关统计数据表明，全国60岁以上的老人超过了总人口的11%。目前，“银发产业”市场需求达到8000亿元左右，产业还有很大的发展空间。
参考译文：
Silver industry is an emerging industry which consider the senior citizens as their targets. The silver industry covers a very extensive range of fields, from health service, household service, traveling and entertainment to education and so on. As China is stepping into the aging society, the silver industry develops fast. An increasing number of senior citizens go traveling every year, and more and more old people choose to study in the universities for the elderly after their retirement. According to the relevant statistics, more than 11% of the whole population are senior citizens aged older than 60. At present, the silver industry still has a large development room, for the market demand for it equals about 800 billion RMB.
- 相关阅读:
-
一二线城市餐饮用工缺口大：服务员工资起薪高于本科生2018-05-04长期书包太重导致孩子脊柱弯曲 高低肩 应不超过学生体重10%2018-05-09全国会计专业技术资格考试网上报名系统 2018初级会计准考证打印2018-05-04
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 男子在武当山发现灵兽飞鼠 其粪便是名贵中药材“五灵
2024-11-28 16:55 - 东北人暴雪后骑马出门 马：你最好是有事
2024-11-28 16:50 - 张国智任广东省副省长
2024-11-28 16:44 - 国际电联：全球仍有约三分之一人口无法上网
2024-11-28 16:29 - 哈马斯说愿与达成加沙停火的任何努力进行合作
2024-11-28 16:29 - 伊朗议会议长说应进一步扩大伊中合作
2024-11-28 16:29 - NASA发布美军废弃“冰下之城”新“照片”
2024-11-28 16:29
- 男子在武当山发现灵兽飞鼠 其粪便是名贵中药材“五灵
- 猜你喜欢:
-
广州立法明确：学校接到学生欺凌报告 应立即开展调查2024-10-12现代教学涌动科技浪潮2024-04-17软科世界一流学科排名发布 球探体育比分：9所高校95个学科上榜2024-11-12
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
于诗词盛宴中看见书香霞浦2024-05-28
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服