脸红的英语怎么说？怎么用英语表达“脸红”？

来源:中国日报网英语点津 2016-04-01 13:45 /

　　性格比较内向的人，在某些特殊场合（面试、演讲、表白……），特别容易紧张，这就会让脸部迅速潮红起来，开始脸红发热。这种情况用英语怎么说呢？Red in the face？还有更地道的说法哦！

　　1。 burn：（脸）发烧

　　Why is your face burning like mad？

　　你脸怎么那么红？

　　His face burned with embarrassment。

　　他因尴尬而感到脸上发烫。

　　2。 blush：（因尴尬而）脸红

　　I always blush when I speak in public。

　　当众讲话时我总是脸红。

　　I blush to think of what a fool I made of myself。

　　一想到我出了那么大洋相我就脸红。

　　A blush of shame crept up his face。

　　他羞愧得脸红了。

　　3。 flush：（因尴尬、发热而）脸红

　　A faint pink flush coloured her cheeks。

　　她的脸的红了。

　　The champagne had caused his face to flush。

　　香槟使他脸色发红。

　　4。 glow：脸色容光焕发

　　The children‘s faces were glowing with excitement。

　　孩子们兴奋得满脸通红。

　　Like all the staff at the health club she had the healthy glow of the young and fit。

　　与健身馆里其他员工一样，她的脸上散发出年轻人特有的健康光彩。

责任编辑：吴雅娟

相关阅读:: 长期书包太重导致孩子脊柱弯曲高低肩应不超过学生体重10%2018-05-09

香港中学校长:香港在中小学升国旗唱国歌天经地义2018-05-09

留守儿童作文经查不实恩施红土乡中心小学学生作文被指造假2018-05-09

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 2025年河北中考总分多少？2025年河北中考各科考试时间安排2025-05-16

石家庄2025年中小学寒假放假时间开学时间几月几号2024-12-25

2025山东高考成绩公布时间将于6月26日前公布成绩2025-06-09

频道推荐: 于诗词盛宴中看见书香霞浦2024-05-28

今天起，2026年全国硕士研究生招生考试开始

2026考研报名时间地址入口中国研究生招生

中小学生午休课桌椅“国标”出台聚焦舒适

新闻推荐: @所有人多项民生礼包加速落地快来查收三峡大坝变形？专家：又有人在恶意炒作北京新一波疫情为什么没出现死亡病例？戴口罩、一米线疫情改变了哪些习惯？呼伦贝尔现幻日奇观彩虹光带环绕太阳

精彩视频: 篮球比分直播：西街天台音乐会“高燃”开唱，用歌声献礼祖国（视频）

“乡遇龙苍侨见国潮”篮球比分直播：台商投资区东园镇龙苍中秋国庆文旅嘉年华(视频)

2025年首届福建美好生活嘉年华暨篮球比分直播：中山南路开市活动（视频）

医解百科丨吃太饱容易生病（视频）

专题推荐: 关注泉城养老服务打造幸福老年生活

闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服

新征程，再出发——聚焦2021年全国两会
 2020福建高考招录

48小时点击排行榜: 共设16个班水头中学教学楼主体封顶 6家南企入选篮球比分直播：市工业旅游示范点篮球比分直播：市文物保护中心“双节”焕彩：多元活篮球比分直播：市文物保护中心“双节”焕彩：多元活安溪金谷：“溪岸艺术汇”国庆八天不打烊球探体育比分：委常委会召开会议德化县城南天桥正式投入使用国庆中秋假期福建口岸出入境旅客近20万人

球探体育比分_篮球比分直播-投注官网