母亲卖肾筹钱为让儿子当“富二代”

来源:沪江英语 2012-04-28 11:39 /

　　主持人：接下来再给大家介绍一位母亲，她应该说也是一位伟大的母亲，但是她对孩子的爱却是一份糊涂的(muddle-headed)爱，为什么这么说呢？因为这个儿子跟母亲说“妈，我想当富二代，我想有钱”。为了成全自己的孩子，这母亲二话不说，居然准备把自个儿的肾(kidney)给卖了。

　　原来王女士跟随丈夫到宁波打工，儿子独自一人在广州工作，月收入并不多，最近儿子的女友提出想结婚，可是他的儿子觉得经济条件不成熟，还没到结婚的时机，女友一气之下就说要分手，儿子感到很郁闷(depressed)，随后给王女士打了一个电话。

　　王女士：他说我要是一个富二代，我有钱(的话)，我可以去做我的一番事业，他就是那样说的，最后我就放在我心里嘛。

　　就这样王女士想到了捐肾筹钱，可是她的这个荒唐的(ridiculous)想法遭到了红十字会(Red Cross)的拒绝，一听到肾捐不成了，王女士脸上顿时露出了失望的表情，整个人显得很沮丧。

　　记者：您想捐肾的话，您儿子知道吧？

　　王女士：不知道。

　　记者：为什么不给他知道？

　　王女士：我不想让他知道，让他知道了，他心里肯定是(难过)。

　　当记者问王女士捐肾这条路行不通后，有怎样的打算时，没想到王女士对捐肾筹钱依然没有死心(drop the idea)。

　　王女士：再不然我就是拿我的生命给他去作交换。

　　记者：那您觉得这样值得(worthy)吗？为了您的儿子这样。

　　王女士：值。

　　记者：为什么值？

　　王女士：我为我有个骄傲的儿子，我值。

　　主持人：你看看这真的叫可怜天下父母心，我看母亲倒也没什么，这是母爱，但是错全在儿子，都谈女朋友了，都成年了，居然还不切实际的幻想(illusion)成为富二代，你说这样儿子有什么出息？你有本事让自己儿子当富二代，自己创业，对不对？还什么自己当富二代。

责任编辑：hdwmn_LHJ

相关阅读:: 2017“中国百强中学”公布福建4所学校入围名单福州一中资料2017-10-10

《2017澳大利亚留学报告》出炉:中国学生留澳选择专更理性2017-10-09

乌鲁木齐将建成义务十五年免费特殊教育体系2017-10-09

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 黑龙江2024年高考成绩查询时间入口黑龙江省招生考试院官网2024-06-24

高校探索微专业：直面应用，适应变化2024-08-20

2024陕西高考成绩一分一段统计表：理工类+文史类排名查询2024-06-24

评论(母亲卖肾筹钱为让儿子当“富二代”) 已有0条评论: 您需要登录后才可以评论，登录| 注册

来说两句吧.......

登录 | 注册

匿名发表

球探体育比分_篮球比分直播-投注官网