东野圭吾最新小说《那时的某人》将拍网剧改编获原作者点赞

来源:网易娱乐 2017-04-11 15:57 /

游族改编获东野圭吾认可《最推理》年内开机

　　东野圭吾正在中国掀起推理剧热潮，他的名字也几乎成了影视剧IP改编的品质担当。据豆瓣显示，在已被改编的58部作品中，47部有豆瓣评分，平均得分7.1，都在水准之上。但要想获得其作品版权也并非易事，据游族影业副总裁刘璐透露，采购《那时的某人》的影视改编版权需要先向版权方提交改编方案、主创阵容等详细的开发计划，在剧本开发和制作阶段也要充分尊重作者意见。

　　为了“将海外作品合理地本土化”，游族此次在剧本改编上极大地突破了原著内容，在保留源动机和核心人物关系的基础上，对副线人物和情节进行二次创作，在保留作者固有气质的基础上丰富了剧情和角色。最终呈现的作品中有60%的内容是编剧再创作的，这在国产剧的创作上是一次大胆的尝试。令人惊喜的是，这些前期改编意见也打动了原著作者，获得东野圭吾亲自回复的“go ahead”，为长达八个月的洽谈博弈划上了圆满的句号。为此，日方还打破常规一次性交出作品版权，可见对游族的信任。“那个策划案我们做的很认真，详细到分集。包括我们把改编了的内容，为什么要这么改，中国环境是怎么样的，都解释了。”刘璐如是说。

　　《东野圭吾·最推理》剧本同样需要作者本人把关后才能进入下一步的拍摄和制作阶段。在游族看来，这同样是个不可多得的机遇，作为一家极具匠心的年轻公司，原作者的亲自把关，恰恰能督促制作团队更加认真的对待。据悉，网台联播剧《东野圭吾·最推理》将于年内开机拍摄。

原标题：东野圭吾最新小说将拍网剧改编获原作者点赞

责任编辑：凌芹莉