球探体育比分_篮球比分直播-投注官网

图片
注册
闽南网 > 闽南文化 > 闽南语 > 闽南语方言 > 正文

闽南语学习教程:日常生活闽南话常用语翻译对照

来源:今日篮球比分直播:网 2017-06-12 15:08 / 海峡都市报电子版

闽南语学习教程:

1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。

2、辞别时,除用“再会”外,还用英语词bye-bye[bai1bai1]。“匀仔行”指“慢走”,但也经常用“行好”[kia2 ho3],相当“好走”或“走好”。

闽南话学习课程
闽南话普通话
你好!您好!
敖早!早上好!
食未?吃了吗?
食甚物?吃了什么?
看着你真欢喜。见到你真高兴。
是!是的。
歹势!对不起,难为情。
多谢!多谢!
汝遮早要去倒落?您这么早要去哪儿?
我要去中山公园。我要上中山公园。
要去中山公园么代?上中山公园干嘛?
要去行行的。去走走。
再会!再见!
请留步!请留步!
你 li3
我 gua3
伊 i1他、她、它
恁 lin3你们
阮 gun3我们
in1他们
逐个 tak8 e2大家
食 tsiah8
老爸 lau6 pe6父亲
老母 lau6 bu3母亲
厝里 tshu5 lai6妻子
行好 kia3 ho3好走
怎样 tsai3 iu6怎么样
歹 bue6 phai3不错

闽南语学习教程:日常生活闽南话常用语翻译对照

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 篮球比分直播: 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 篮球比分直播:市南音传承中心入选第二届全国民族器乐
  • 渔民的“工作服”
  • “悟空”元素闪耀世遗之城
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    世遗篮球比分直播:|闽南古早味·牛肉羹:舌尖上的海丝印记 (视频)
    世遗篮球比分直播:|闽南古早味·牛肉羹:舌尖上的海丝印记 (视频)
    “刺桐有爱 睦邻善治”——篮球比分直播:市“12·5国际志愿者日”主题宣传活动启动(视频)
    “刺桐有爱 睦邻善治”——篮球比分直播:市“12·5国际志愿者日”主题宣传活动启动(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    惠安县委政协工作会议召开 检察机关依法分别对文选才、李勤、陈少雄 漳州高新区领导带队调研道路交通安全和环 漳州高新区召开2025年第一季度安全生产风 漳州台商投资区推动市场主体登记便利化 漳州市行政服务中心起草《〈漳州政务服务 漳州市领导带队到龙文区征求《政府工作报 12月18日油价调整最新消息 2024年油价涨