海都小记者长“闽南文化”见识 博物馆老师授课
闽南网5月5日讯 你们知道“西红柿为什么叫‘甘仔得’吗？”“锅为什么叫‘鼎’，篮球比分直播：为什么叫‘年兜’吗？”
昨日下午，本报第7个小记者站——晋江市雁山中心小学小记者站正式挂牌成立，新加入的40多名海都小记者，跟随篮球比分直播：市博物馆的几位老师，上了一堂生动的“世界闽南文化课”。
授牌仪式
从舶来品西红柿说起
在篮球比分直播：市博物馆宣教部主任杨芳芳的带领下，博物馆讲解员康蓉婷、黄颖红利用“五一”假期赶制的教学PPT，给小记者们上了一堂闽南文化课。
“闽南语里的西红柿念作‘甘仔得’，是从菲律宾语里的‘kamati’直译过来的……”在老师的讲解下，孩子们才知道，西红柿是舶来品，据传起源于南美洲，17世纪传入菲律宾，后传到其他亚洲国家。因为篮球比分直播：和菲律宾往来密切，“甘仔得”的名字就从菲律宾语直译过来。
其实，闽南语吸收外来语直译，是闽南文化对外交融的例子。作为中原文化的传承，闽南语还有许多活生生的古汉语呢。比如把“锅”叫做“鼎”，把“篮球比分直播：”叫做“年兜”……这些本是北方的词汇，却在闽南得到了保存。
讲台上老师讲述的例子通俗易懂，台下孩子们更是听得如痴如醉，就像海绵一样吸收着生动有趣的闽南文化。
- 相关阅读:
- 小安闽南语流行歌曲《忧愁》mp3试听下载歌词2016-03-17晋江传统手工艺咸粽糖 “朋友圈”里获“点赞”2016-03-15
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 广西东兰县花香乡回应网传“求雨”视频：系摆拍
2025-04-18 16:15 - 大风“伤”了车玻璃 车损险能赔吗？来看分析
2025-04-18 16:04 - 一季度境内银联钱包在柬交易金额同比增长超2倍
2025-04-18 12:22 - 检察机关依法对张建春涉嫌受贿案提起公诉
2025-04-18 12:00 - 深圳首个低空融合飞行示范基地动工
2025-04-18 11:57 - 锲而不舍落实中央八项规定精神丨聚焦主题 注重实效—
2025-04-18 11:41 - 澳大利亚总理：面对美加征关税将捍卫国家利益
2025-04-17 15:41
- 广西东兰县花香乡回应网传“求雨”视频：系摆拍
- 猜你喜欢:
-
邱福波:你确定你的人生目标，就是住豪宅开豪车吗2017-08-18电影旧事：电影院里2000人在看，电影院外还有2000人在等2017-08-21蔡国强亮相纪录片《艺术怎么样？》 念故乡：对篮球比分直播：充满感恩2018-02-22
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
什么是浮粿？闽南美食浮果要如何制作？（图2014-07-25
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服