永春龟龙宫奇联无人识四个"风"是啥字？

来源:东南早报 2013-06-03 08:49 / 海峡都市报电子版

奇联字,真难懂。

四个“风”字叠在一起是什么字，三个“风”叠在一起又是什么字？四个“雷”字叠在一起呢，三个“雷”字呢？四个“云”字叠在一起又是什么字，三个“云”字呢？还有四个“山”字叠在一起，三个“山”字叠在一起……

昨日，记者在永春县五里街镇高龙村龟龙宫看到，一副奇怪的对联。这副对联怪就怪在，它上面写的字，拆开大家认识，合在一起，就不认识了。

一副对联16个字仅识得4个字

记者算了一下，这副对联上下联各8个字。其中，上联首字是四个“风”字叠在一起，第二个字是飍（xiu）字（三个“风”字叠在一起），第三个字是四个“雷”字叠一起，第四个字是三个“雷”(bing)字叠一起；随后3个字，记者无法辨别，最后一个字是“戌”字。下联首字是四个“云”字叠在一起，第二个字是三个“云”字叠一起，第三个字是四个“山”字叠一起，第四个字是三个“山”字叠一起，第六个字是“法”字，第五个字和第七第八也都不认识。

也就是说，这副对联总共16个字，记者只认识4个字，其他的全是没见过的字。事后，记者拿出第六版现代汉语词典，古汉语常用字字典等工具书查找，均不见那些字的踪影。

古庙宋代修建 7副对联这副最怪

龟龙宫不大，现存一个主殿和两个偏厅。

记者注意到，主殿上总共有7副对联，但其他对联的字都比较正常，虽说是繁体字，但大多数是常用字，唯有最外侧的一副奇联，没人能认出全部16个字，自然也就没有人知道，这副对联表达的意思。

据当地80岁老人郑进图介绍，据现存的历史记载，龟龙宫建于宋朝，明万历年间重建，1999年重修。殿内主祀神农氏。

郑阿伯说不清龟龙宫具体修建的年代，但可以确定的是，龟龙宫的年代比附近的建于南宋绍兴年间的省级文物保护单位龟龙桥年代要久远。“以前老人们口口相传，建龟龙桥前，就有龟龙宫了。”

村民：打小有疑问无人能解答

“打小我就对这副对联很感兴趣，问了很多人，但没人能给出答案。”郑进图阿伯回忆，他十岁左右，在龟龙宫里读私塾。这副怪联当时就挂在那里，他很是好奇，问了包括私塾老师在内的很多人，但都没有人能给出答案。

永春一小学退休老校长林代国找来康熙大字典查找，“大部分字没有记载。”

时如白驹过隙，龟龙宫曾经是永春的“小城隍庙”，后来又被用来做私塾。新中国成立后，龟龙宫曾被当做村委会的所在地。目前，龟龙宫已成高龙村老人活动中心，闲暇时老人们泡茶、打牌。

偶尔，老人们话仙时，也会谈及这副奇怪的对联，但终究没有结果。

从十多岁的懵懂小孩，到如今80岁的耄耋老人。郑阿伯在高龙村住了一辈子，也看着这副对联一辈子，但至今没人能认全上面的字，更别说对其进行解答。