专访著名儿童绘本作家克里斯·霍顿、插画家马岱姝

　　日前，爱尔兰著名儿童绘本作家、设计师克里斯·霍顿（Chris Haughton）与中国青年插画家马岱姝在北京后浪出版咨询（北京）公司有关负责人的陪同下，来到安溪，穿越山头乡间，拜访名寺古迹，体验安溪文化，进行为期一周的考察采风。19日下午，在安溪报社，两个年轻的新锐艺术家接受了本报记者采访，讲述了他们此次安溪之行不一般的感悟。

　　霍顿：茶叶的意义在于人文关怀

　　克里斯·霍顿是一个让诸多插画师和设计师青睐有加的名字，他还是一个创意无限的童书作家，为全世界的孩子创作绘本。在网络上，他甚至被封为“绘本男神”。前两周，霍顿应国内某著名出版社邀请，先后在北京、上海、杭州、深圳、太原等各大城市为小朋友讲述绘本故事，受到各地小读者的追捧。而此刻，他竟现身感德镇尾厝村，声情并茂地给村里的小孩讲故事，逗得小孩哈哈大笑。

　　一个好的绘本，能够给孩子的心灵带来一段奇妙的旅程。霍顿说，“我认为做一本书不应该仅有娱乐性就够，还要有思考，有一定的深度。对于低龄的孩子来说，这些书会被他们反复阅读，所以，我认为值得给他们提供一些有深度的书。”霍顿的绘本主角大多是动物，或者是看不出性别的人物。对此，他解释道，“我不希望孩子去区分这是男孩还是女孩，是黑人还是白人，以动物为主角可以让孩子们有更好的代入感，更多地关注故事本身，而不是其他的。”

　　如同他笔下的每一位绘本主角一样，霍顿是一个率真爽朗、“萌”气十足的年轻人。他赞叹安溪云中山美好的自然风光，为连绵起伏的茶山所折服，被民俗传统文化感动，高兴之时，甚至还跳入到云中山里的小溪游泳。

　　“这里的一切都很神奇，我很喜欢安溪。人们很好客，我住在当地人家里，在这里度过愉快的时光。”霍顿表示安溪人让他感到亲切，“人们从这里离开，功成名就后又回来建设家乡，因为他们深爱着这片土地。这与我的祖国爱尔兰很像，爱尔兰是移民国家，全世界爱尔兰裔都为自己的爱尔兰血统感到自豪。”

　　聊起安溪铁观音，霍顿不由得说起了为世界人民所熟知的英国茶，并把两种茶做了对比，他认为，两种茶在当地人生活中都十分普遍，受到推崇。但这几日，无处不在的安溪铁观音，让他体会到，茶对于安溪人更加不可或缺。“在安溪，茶更具有社会性，它是人们社交的一部分，喝茶的过程体现着一种分享的精神。茶维系着人与人之间的关系，也是人们赖以生存的一个来源。”

　　霍顿同时认为，无论是安溪茶或是英国茶、爱尔兰茶，它们最重要的意义都在于精神层面——对人性的关怀。“也许你根本喝不出不同茶之间的区别，但你总是离不开它，喝茶可以抚慰心灵，安抚灵魂，任何茶都是如此。”

　　“我太喜欢这里的茶了。从此刻开始，我爱上了安溪铁观音。”霍顿一边喝茶，一边笑着说。

　　【人物名片】

　　克里斯·霍顿（Chiris Haughton），爱尔兰人，著名儿童绘本作家、插画师、设计师。曾为英国《卫报》、《独立报》以及其他出版机构绘制插画。他的三部作品《小小迷路了》、《别这样，小乖！》、《嘘！我们有个计划》深受各国评审和孩子的青睐，已经被翻译成19种语言，先后在9个国家揽获十余项大奖。

　　马岱姝：安溪人的精神打动了我

　　来自成都，现居巴塞罗纳的马岱姝是一名80后新锐青年插画家。32岁的马岱姝留学旅居海外多年，曾从事过商业分析师、大学教师、美术馆职员、设计师等职业，最终追寻自己的理想，成为一名为自己而创作的自由插画师。其2014年创作出版的无字绘本《树叶》用一百多页彩色铅笔画，讲述了一个充满寓意的城市故事，细腻地展现出在大城市追寻理想的年轻人的内心世界。此次在安溪，马岱姝说，她重遇了书中那种小人物纯真而不朽的力量。

　　“2011年的秋天，我在上海街头，看到满街的梧桐落叶，被工人们成堆成堆地装车运走，突然就想这些树叶最后会去了哪里，它们的命运会是怎样。我想那些树叶就是生活中被忽视、被遗忘的、转瞬即逝的渺小生命，就如同每一个从乡村走入城市，为城市奉献着理想和青春的人。我希望创作一部属于他们的作品，希望这树叶能给人们带来冬天里的一点光，一点温暖。”马岱姝介绍了创作《树叶》的初衷。

　　与她的作品流露出的细腻柔软的气质一般，马岱姝专注于细节，善于发现微小感人之处。马岱姝坦言，来安溪之前，对闽南并无了解。这次行程，令她认识到了不一样的闽南文化，更让她对安溪人刮目相看。在安溪，她了解到世代安溪人将茶带到了世界各地的传奇故事，拜访了海外安溪人共同的信仰圣地清水岩，参观了在外安溪人回乡捐建的学校、医院、宗祠等印迹，第一次深入走进闽南人的精神世界。安溪人赤诚爱乡的精神令她感触最深。

　　“对故土的深情和对家族的眷恋，在这片土地上表现的特别明显。我想正是这种割不断的深情激发了安溪人的力量，使得在外的安溪人奋勇拼搏，取得成功后不断地反哺故乡，建设家乡。土地和人紧密地连接在一起，正是这片土地的神奇之处。”如她所说，勤劳而坚韧的安溪人，正是《树叶》意图关怀的那些看似渺小却拥有强大精神力量的人们。

　　在安溪的短短几日，马岱姝和霍顿还一同体验了铁观音手工制茶，见证了一片树叶从枝头到杯中的芬芳蜕变。经历了十几道复杂的制茶工序后，她感叹杯中的安溪铁观音更加难得。“铁观音的内涵没有那么简单，她的韵味更加悠长了。茶与这里的土地、人、文化都是相关的，与安溪人对待世界、看待宇宙的思想相契合，我想，安溪铁观音出现在这里是最为合适的。”马岱姝表示，“如果有机会，我会认真构思，创作一部与安溪茶有关的作品。”

　　【人物名片】

　　马岱姝，毕业于伦敦中央圣马丁艺术设计学院。自由插画师和绘本作者。2014年11月，出版第一部无字绘本作品——《树叶》。作品获得英国切尔滕纳姆年度插画奖、企鹅中国公司举办的图书封面设计大赛第一名。

安溪采风期间，马岱姝速写感德尾厝铁路桥

　　（安溪报 记者叶森森）