世界杯球星的英文名姓氏 破译姓氏密码解读文化大背景
[摘要]希腊和哥伦比亚的比赛，解说员调侃，首发11人只有科内不带“斯”的，
早在本田圭佑转会AC米兰时，就有日本球迷建议本田汽车赞助AC米兰，那样本田圭佑将会成为史上第一个前胸后背都绣着一样英文名的球星，如此堪称商业足球史话的一大风景。
一张图告诉你西班牙球迷的心碎过程
说到球星名字，就不能不提让所有解说员都头疼不已的希腊队，希腊和哥伦比亚的比赛，解说员调侃，首发11人只有科内不带“斯”的，因为科内是出生在阿尔巴尼亚的移民。通过这种对姓氏密码的破译，折射出的是关于欧洲族群融合的文化大背景。
与希腊队一样，前南斯拉夫球员姓氏中很多都带有“维奇”。比如无缘本届世界杯的伊布拉西莫维奇，虽是瑞典球星，但通过解读他的姓氏我们可以知道他拥有斯拉夫血统。伊布出生在瑞典马尔默移民街区，但他是南斯拉夫移民后裔，如果我们再深入一点，甚至可以从姓氏中解读出伊布是一个穆斯林，所谓伊布拉西莫，其实是“伊布拉辛”的变异。
关于球星英文名，科特迪瓦队有一个中场球员叫赛雷·迪耶，光听中文译名似乎平平无奇，但是一看球衣上的英文：die，难免会叫人吓一跳——难道这是好莱坞大片《死神来了》？说到姓氏，中韩两国文化同文同种，中国有一个孙继海，韩国也有一个球星孙兴民，有趣的是，孙继海的英文名是sun，而孙兴民的英文名却叫son，一个是中国太阳，一个是韩国儿子。（陌上）
推荐阅读：
责任编辑：mnw_wyj
- 相关阅读:
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 华东地区台风雨持续 陕川渝等地有40℃高温酷热天气
2025-07-29 09:58 - 浙江台风最新消息路径图 2025年台风“竹节草”实时路
2025-07-29 09:56 - 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《育儿补贴制度实施
2025-07-29 09:56 - 国家防总对北京天津河北升级启动防汛三级应急响应
2025-07-29 09:53 - 重点支持京冀吉鲁等9省区市救灾 两部门紧急预拨3.5亿
2025-07-29 09:30 - 涟源通报4起党员干部和公职人员酒驾醉驾典型案例
2025-07-29 09:22 - 湖南省宁乡经济技术开发区党工委原副书记、管委会原主
2025-07-29 09:19
- 华东地区台风雨持续 陕川渝等地有40℃高温酷热天气
- 猜你喜欢:
-
中国驻泰使馆提醒在泰中国公民留意泰柬边境区域安全指引2025-07-25哈萨克斯坦总统签署批准哈吉深化同盟关系条约2025-07-22通风报信帮朋友出逃境外 国安机关披露一起泄密案件详情2025-07-25
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
首个太空计算卫星星座成功入轨 中国星座点2025-05-15
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服