台湾学生爱用网络流行语老师恶补流行用语

来源:中国新闻网 2014-11-18 11:55 / 海峡都市报电子版

　　中新网11月18日电据台湾《联合报》报道，如今，台湾越来越多高中及大学教授发现，学生爱用网络流行语，现在连课堂口头及书面报告，也照用不误，像“港觉”(感觉)、冲一发(拼了)、超正der(超正的)、薛薛(谢谢)等常挂在嘴边，甚至作业没写，还回答老师“BJ4”(不解释)。

　　老师往往一头雾水，为拉近和学生距离，只好恶补流行用语。但教授也提醒，网络语言要看场合使用，以免弄巧成拙，反而误事。

　　树德科技大学学生杨宗翰说，大学生爱用网络“乡民”(网民)流行用语，很多女生自称“姐”，同学连上台报告，还把“冲一发”挂在嘴边，老师常听不懂，质问是何意。

　　文化大学大传系教授林福岳说，他发现这几年学生的考卷和报告中，使用“注音文”的比率大为增加，很多字只会说不会写，就在考卷上用注音表达。

　　中坜高商语文老师曾家麒说，学生常用网络用语“GG”来表示“惨了”，或是在文章结尾加上“XD”。一开始不知道意思，找过资料才清楚。

　　台大学生杨宗谕说，老师讲课有时会用一些过时的网络用语，甚至误用，学生听了不是静默，就是冷笑。学生口头报告时也会不慎说出太新潮的词语，老师先愣住，然后问什么意思，台下笑成一团。

　　一位南部高中教师说，他有次问学生为什么作业没写，学生竟然回答“BJ4”(不解释)，让他啼笑皆非，“顿时觉得自己被孤立”，还特地回家做“乡民功课”，打进年轻人的生活圈。

　　台湾政大新闻系教授方念萱分析，现在大学生都是“数码原住民”，校园充斥着次文化语言，习惯使用网络语言争取同学共鸣，形成一种“圈内人现象”，听不懂的教授反而“被排外”，这是传统教室里，从未发生过的现象，对老师形成挑战。

　　方念萱说，教授自己也要与时俱进，跟上年轻人的脚步。

　　东华大学华文文学系教授须文蔚提醒，创意、通俗性的网络语言，不宜用在给长辈写信、指考作文这类官方场合的沟通。

　　一名高中教师说，沟通最重要的是让对方理解自己说什么，在正式场合使用网络语言，仍须斟酌。

相关阅读:: 毛晓峰老婆照片：80后四线小影星两人2012年结婚(图)2015-02-02

2015年1月热门安卓智能手机排行榜前十名 10款最佳手机推荐2015-02-01

徐州人大代表李宝俊背景资料起底系神秘93号地下室房主2015-01-28

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 陈若仪为老公林志颖庆祝50岁生日：知命之年宝刀未老2024-10-16

联合国秘书长呼吁中东各方停止一切军事行动2024-10-27

聚焦三季度经济形势丨我国粮食产量今年预计将首次突破1.4万亿斤2024-10-25

评论(台湾学生爱用网络流行语老师恶补流行用语) 已有0条评论: 您需要登录后才可以评论，登录| 注册

来说两句吧.......

登录 | 注册

匿名发表

球探体育比分_篮球比分直播-投注官网