台湾称莴苣为“大陆妹”是歧视？专家:此妹非彼妹
据台湾“中央社”报道，近年来随着大陆旅客不断赴台旅游，开始有人认为青菜“大陆妹”的用语有歧视之嫌。对此，台湾专家表示，“此妹非彼妹”，并没有歧视的意思。
在台湾，嫩叶莴苣俗称“大陆妹”。（图片来源：网络资料图）
在台湾，嫩叶莴苣俗称“大陆妹”，但随着大陆旅客赴台旅游，“大陆妹”这个用词开始被质疑是否有歧视的意思。对此，台湾美食作家曹铭宗在自己的著作《蚵仔煎的身世-台湾食物名小考》中表示并没有。
曹铭宗表示，台湾有一种常见的莴苣类蔬菜，闽南话叫做“莴仔菜”，因为“莴”跟英文字母的A谐音，加上“莴”不好写，有人就写成“A仔菜”，简称A菜。而有些地方“莴仔菜”的闽南话发音则为“me-a-tshai”，所以就有人写成“Me仔菜”、“妹仔菜”。
曹铭宗说，台湾后来从大陆引进新品种的莴苣，就被称为“大陆妹仔菜”，后来就有人戏称为“大陆妹”。
至于“大陆妹”这个词，曹铭宗表示是从香港传来，而在香港本来是中性名词，顾名思义指的是从大陆来的年轻女子，后来约在1970年代才逐渐变成负面用语，台湾则是通过电影或新闻传播也渐渐有这种用法。
责任编辑：纪玮维
- 相关阅读:
- 十九大首场新闻发布会干货：主要内容、重要看点解析2017-10-17海峡两岸婚恋新趋势：“台湾女”青睐“大陆男”2017-10-20台湾写真：藏在北区一家餐厅里的台湾台中历史2017-10-17
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 文化和旅游部、中国气象局发布篮球比分直播：假期旅游气象提示
2025-01-29 09:33 - 中华老字号数量已扩围至1455个 “国货潮品”受青睐
2025-01-29 09:33 - 丹麦首相：国家主权和领土完整必须得到尊重
2025-01-29 09:32 - 朝中社：金正恩视察核物质生产基地和核武器研究所
2025-01-29 09:32 - 以总理将访美会晤特朗普
2025-01-29 09:32 - 普京说俄将在与乌克兰的可能谈判中捍卫自身利益
2025-01-29 09:32 - 被列入者受多方面限制！两部门加强拖欠农民工工资失信
2025-01-27 09:48
- 文化和旅游部、中国气象局发布篮球比分直播：假期旅游气象提示
- 猜你喜欢:
-
土耳其滑雪中心酒店火灾已致76人死亡2025-01-2259岁陈慧娴演唱会摔倒 不忘自我调侃2025-01-23荣耀Magic7 RSR保时捷设计 欧洲售价超1.3万元2025-01-21
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
祝贺！我国最大“沙戈荒”光伏项目成功并网2024-12-19
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服