拍摄“骨折后穿‘免负重靴’熬过来了”
剧组在北非取景近四个半月,张译透露,拍摄时不仅遭遇过如暴雨、龙卷风、沙尘暴等极端天气,让他感到最困难的是开拍没多久就摔伤骨折,但仍要坚持把电影拍完。“在摔下去的第一时间,极端痛感过去之后,我就一直在和导演讲‘对不起’这三个字,因为我知道男一号摔伤对一个剧组的打击太大了,因为你一个人要面临耽误500至800人的工作,这种压力很难承受。”
骨折之后的第三天,张译因其他事务回国,也做好了放弃角色的最坏打算。幸好在广州治疗时,他和医生一起想到了一个办法——穿“免负重靴”来帮助行走,“穿上后能把受伤的脚踝箍住,所有力量集中在小腿,基本可以一瘸一拐地走路了。”
之后,在非洲的红海片场总能看到一个坐着轮椅或是拄着拐杖的“瘸腿”演员,演戏时张译则要突破胆量把拐杖扔掉,“现在回头想想也不知道自己是怎么熬过来的。”接近痊愈时,电影也快杀青了,张译最遗憾的便是在骨折后没能继续肌肉训练。“我在骨折前一直努力健身,也是我这辈子唯一一次下决心做肌肉训练,结果没多久就骨折了。其实骨折后我还在尽量做上肢肌肉训练,但医生跟我说如果你想尽快恢复就要停掉,所以最后我的战友都有肌肉了,我没有变化,感觉特别对不起导演。”
合作“导演把生死置之度外”
整部电影最艰苦的拍摄在摩洛哥,不过在离开之际,张译仍然感到很不舍,“比方说朝夕相处的一些摩洛哥工作人员,很多人甚至语言都不通,但我们相处得很好,成为了好朋友,这很神奇。每天我都会和我的司机畅谈人生,但是他不确定我能听得懂他说的话,我也不确定他能听得懂我说的话,但我们的情绪是完全相同的。所以离开的时候,我心情还蛮复杂的,既留恋摩洛哥这个国家,这些新朋友,也留恋我们在摩洛哥奋斗的日子。”
在张译眼里,摩洛哥是一个很朴实的国家,当地人很善良,又乐于助人。“可能因为中国多年来一直在援助非洲,所以摩洛哥的老百姓对中国人既保留着一份好奇,又保留着一份友善。看到中国人有困难,很多摩洛哥人不管认不认识都会主动伸出援手,所以作为中国人,在北非还觉得蛮高兴蛮骄傲的。”
回顾历经艰险的拍摄过程,张译特别佩服导演林超贤的敬业精神。“我觉得他在拼命,为了他热爱的东西已经把生死置之度外了。当时我开着离他最近的一辆车,亲眼看到他翻车的,那一刻我脑子是空白的,当时我们远离大本营,应该没有任何人把他当时翻车以及他去救助受伤人员的画面拍摄下来。”
原来,林超贤当时乘坐摄影沙滩车在沙漠里撞上了一辆时速60公里的坦克,翻车后满脸是血的副导演立刻被送往医院。林超贤的伤没有当场发作,拍摄结束后他一直觉得肩膀右侧疼痛,去医院拍了X 光片才发现两块颈椎的骨头移位,至今对日常坐姿仍有些影响。
幸而最终影片的市场表现没有辜负整个团队的“苦与拼”。张译很开心,他也表示,希望观众在看完电影后去了解2015年那次也门撤侨救援行动,也能对中国人民解放军海军有一次崭新的认识。
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
祝贺!我国最大“沙戈荒”光伏项目成功并网2024-12-19
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服