《春娇救志明》引共鸣 观众：这些都是我的故事
彭浩翔：
最重口那个情节就是我
观影过程中，剧场里的笑声此起彼伏，有很多独属于香港，独属于粤语的笑点。到了国语版会不会无法理解？彭导说：“其实还好，这次是我自己公司的编剧团队创作，他们有好多是既懂广东话，也懂国语的人，他们调整了很多。打个比方，大拇指和戴帽子那处有一个不能翻译，他们就改了一个非常好，但是能改通的，然后其他类似的地方他们也都改了，我觉得改得其实蛮好的。”
影片中有一段特别重口的情节，志明一个朋友是摄影师，帮春娇的爸爸拍结婚照，但是那个摄影师的作品特别重口味。具体怎么重口味深晚君就不剧透了。彭浩翔说这些作品都是他自己拍的，他自己就真的有那个想法与好奇，所以就拍了那些照片，借摄影师之口说出来。里面志明花9万5买回来的达利也是他自己的，就花了9万5。
- 相关阅读:
-
《妈妈是超人2》伊能静再求第二胎 遭秦昊沉默拒绝2017-04-07王大陆李沁电视剧《狼殿下》开机 讲述什么故事剧情2017-04-10包文婧饺子玩捉迷藏感情升级 砸金蛋迎神秘大咖2017-04-13
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 超9亿人次！2025年铁路暑运发送旅客创新高
2025-09-01 18:03 - 两部门印发通知：到2027年底，林场驻地通4G/5G网络比
2025-09-01 17:17 - “中国军队在奋起抵抗！”他们用光影记录烽火
2025-09-01 17:15 - 心相近丨守护和平的蓝天——追寻美国飞虎队与中国人民
2025-09-01 17:13 - 今起一批国标正式实施 涉及网络安全技术、智能家电等
2025-09-01 16:33 - 设计时速350公里！这条高铁建设取得重大进展
2025-09-01 16:27 - 我国特种设备安全沙盒监管首例申请正式进入沙盒试验
2025-09-01 15:45
- 超9亿人次！2025年铁路暑运发送旅客创新高
- 猜你喜欢:
-
铭记历史 缅怀先烈丨钟若潮：青松守望赤子魂2025-08-31国台办：台湾各界代表人士来京参加抗战胜利80周年纪念活动堂堂正正、无可非议2025-08-30七部门：推动慈善文化进机关、企业、乡村、社区、家庭2025-08-27
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
力箭一号“一箭七星”成功发射 再次承揽国2025-08-20
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服