球探体育比分_篮球比分直播-投注官网

图片
注册
闽南网 > 教育 > 留学 > 正文

澳洲大学老师用中文警告"别作弊" 中国留学生怒了

来源:海外网 2017-08-09 16:11 /

  海外网8月9日电 近日,澳大利亚国立大学一名大学老师讲课时在屏幕上用中文写出“我无法容忍学生作弊”的字样,这引起了中国学生的不满,认为该讲师对中国学生存在偏见。最终,这名老师通过邮件向学生道歉。

  据“今日悉尼”报道,7日,澳洲国立大学(ANU)的课堂上,一名讲师在PPT中用中文表示:“我无法容忍学生作弊。”在场的除了澳洲本地学生外,还有多个国家的留学生,但是这句话这位讲师只用了英文和中文两个版本,难免让中国留学生感到被侮辱了。

  据报道,这位教师叫做Steve,当时在讲的是信息科技专业的计算机课程,课上,老师放出了一张PPT,上面是英文说的“I will not tolerate students who cheat.”

  报道称,本来这没什么问题,毕竟英语是澳洲的通用语言,问题在于这位老师在这句英文的下面,再来了一个中文的版本:“我无法容忍学生作弊。”

  这句话让澳洲国立大学的中国留学生们愤怒了,因为明明一起上课的还有很多其他国家的留学生,比如印度、韩国等等,那为什么除了英文外,还用一个中文的版本提示学生,这不禁让留学生们联想,这个老师是不是对中国来的留学生有什么偏见。

  

该老师的道歉邮件

  之后事情不断发酵,中国留学生在该学校的Facebook上发帖讨论这件事,还被学校的管理员删除,理由是事件失去了控制(out of control)。

  当晚,这名老师给上这堂课的学生们发邮件道歉了,他称:“有几个英语不是母语的学生告诉我,不是所有学生都能准确地理解这些句子,我又了解到这节课上的中国留学生占比例较大,所以才加了一个中文的翻译版本,无意中伤害了一些优秀的学生,我意识到这很不妥当,希望大家能够接受我的歉意。”

原标题:澳洲大学老师用中文警告"别作弊" 中国留学生怒了
责任编辑:凌芹莉
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 篮球比分直播: 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 2025年球探体育比分:高招美术与设计类省级统考 明
  • 我国首部学前教育法明年实施 将带来这些新
  • 2025年高招艺术类省级统考时间确定
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    医解百科︱牙刷使用多久要换掉?做好这几点守护口腔健康!(视频)
    医解百科︱牙刷使用多久要换掉?做好这几点守护口腔健康!(视频)
    世遗篮球比分直播:|闽南古早味·安海土笋冻:坚守最初的古早味(视频)
    世遗篮球比分直播:|闽南古早味·安海土笋冻:坚守最初的古早味(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    篮球比分直播:蟳埔·簪花围入选央视“2024十大文旅 球探体育比分:第九批援疆中期轮换专业技术人才启 宁德东侨印发零碳园区创建实施方案 1—10月球探体育比分:干鲜瓜果进口劲增35.1% 好“光景”带来好前景 莆田涵江探索“光 篮球比分直播:市洛江区旅游餐饮行业协会成立大会暨 龙龙高铁武梅段(福建段)用地获批 晋江成为全国首个打造县域国家区域医疗中