新东方在线新概念英语网为大家带来新概念英语翻译:累惨了的英语说法,希望对大家的英语成绩有所帮助~
1. Maxed out 累惨了
A: I"m working 70 hours this week. I"m totally maxed out.
我这星期工作七十个小时。我真是完全累坏了。
B: 70 hours? I"d be dead if I worked this hard.
七十个小时?我要是工作这么久,我一定会死了。
"Max" 是"极限"的意思。用"maxed out" 来表示一个人累惨了应该是蛮贴切的哦!
2. Kick back 轻松休息
A: I"m really beat. I wish I could be kicking back at the beach right now.
我好累。要是现在可以在海滩轻松休息休息多好。
B: Me, too.
我也是!
忙了一个礼拜,周末到了,终于可以暂时什么都不想, 躺在沙发上,喝杯咖啡、看看自己喜欢的书,或是听听音乐、看看电视等,像这样地"放轻松"就是这里说的"kick back and relax"。还有一个词组叫"lay back",它的意思也是"放轻松"的意思。
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
于诗词盛宴中看见书香霞浦2024-05-28
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服