球探体育比分_篮球比分直播-投注官网

图片
注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

过年最怕亲戚问的10个问题:老外都知道(双语)

来源:新浪教育 2016-02-04 10:43 /

  这是一年中最酸爽的时节,亲戚们攒了一整年的问题都在这个时候向你开炮。这些听着让你耳朵生茧的问题如今已经“美名远播”,连老外都知道的一清二楚!漫威新片《死侍》的篮球比分直播:特别版预告就恶搞了一把我们回家过年的惨痛经历,小贱贱如同被亲戚附身了一般开始连环发问。嘿,你好!这个猴年,你又被盘问了吗?

  以下是英语君摘取的buzzfeed选取过年最怕被亲戚盘问的Question TOP10,你中招了么?

  1. “Are you dating anyone?”

  “有对象了不?”

  We’re Facebook friends, grandma. You already know the answer to this.

  我们只是脸书好友(朋友圈点赞关系)而已啦奶奶。这我已经回答过你啦。

  2. “Whatever happened to [insert your ex’s name here]?”

  “(你前任的名字)最近怎么样了?”

  3. “How has the weight loss been going?”

  “减肥减得怎样了?”

  Sorry, can’t hear you over the sound of pie.

  不好意思,派挡住了,听不见你在说什么。

  4. “Can you figure out how to get our iPhones to do [something that’s either basic, or actually impossible]?”

  “帮忙看看怎么让这个iPhone(要么是很简单的操作,要么是不可能的)行么?”

  Please stop trying to put the USB plug into the wall socket, ma.

  妈,别再把USB插口往墙头插座插啦。

  5. “If I got you a gym membership, would you use it?”

  “要是我给你一张健身房会员卡,你会用吗?”

  6. “Do you need money?”

  “你需要钱么?”

  I do, and I completely hate myself for it.

  要啊!真是好讨厌自己这一点。

  7.“Are you and [your SO] ever planning on getting married?”

  “你和你男/女朋友啥时候结婚?”

  This question is twice as fun when your SO is in the room.

  要是你的TA也在场,那画面就更美好了。

  8.“I hear your Twitter is hilarious. Can I follow you?”

  “听说你的微博很有趣,可以粉你吗?”

  Sure, let me just delete everything on it.

  当然可以,让我删掉所有东西先~

  9. “How is your job going/how have your grades been?”

  “最近工作/学习怎样啊?”

  BRB(Be right back.)

  我先拜了,马上回==

  10. “When do you plan on giving us grandchildren?”

  “打算什么时候给我们生孙子孙女啊?”

  If you ask for that one more time, we are turning around this car and going straight home, mom.

  妈你要是再问一次,我们马上开车掉头回家。

  (来源:沪江英语)

责任编辑:苏仕颖
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 篮球比分直播: 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 黑龙江省高考实行“3+1+2”模式
  • 2025年吉林省考分数线公布!成绩查询入口:
  • 2025年湖南省考成绩查询入口:湖南人事考试
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    2025篮球比分直播:时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    2025篮球比分直播:时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    快马加鞭建设新文体项目 永春体育文化公 午评:三大指数早盘集体上涨 旅游及酒店 惠安国寿寿险走进社区参与“同心妇幼健康 德化国寿寿险积极开展“情系长者 金融护 安溪国寿寿险联合社区召开党建邻里共建工 广拓海外合作“朋友圈” 德化赴菲律宾精 中共中央政治局召开会议 分析研究当前经 共同续写爱我人民爱我军的时代新篇——习