你知道吗：零下90度的南极是怎样的景象（双语）

来源:沪江英语 2015-12-16 15:29 /

　　（来源：沪江英语）

　　Facing temperatures as low as -90 degrees C， one photographer has captured the breathtaking beauty of wildlife and nature in some of the harshest environments on Earth.

　　面对着零下90°的低温，一位摄影师在世界尽头的穷极之地，为那里的野生动物和自然风光拍摄下了美到令人窒息的照片。

　　Alex Bernasconi has travelled the world capturing images of mother nature at her best.

　　Alex Bernasconi一直在世界各处游览，为大自然母亲拍摄下她最美丽的模样。

　　1.A wonderful arch in an iceberg near Paulet Island。 Geothermal heat keeps parts of the island ice-free， and it is believed that its volcano was last active within the last 1，000 years.

　　保莱特岛附近一座壮丽的冰山。地热环境使得这座小岛一部分地段常年不结冰，据说岛上的火山是最近1000年来唯一的活火山。

　　2.This stand-off in St Andrews Bay - which is teeming with wildlife - sees an elephant seal facing a king penguin as they mark their ground.

　　安德鲁斯湾上的两军对峙——在这个野生动物众多的栖息之地，一只海象和一只帝企鹅正在对峙，双方都想标志自己的地盘。

　　3.Gentoo penguins stand tall on an ice-capped island in Gerlache Strait， Antarctica.

　　在南极洲杰拉许海峡，巴布亚企鹅登上了雪山之巅。

　　4.Mountains stand shrouded in cloud in Bransfield Strait， Antarctica.

　　南极洲斯菲尔德海峡上，云海笼罩着山巅。

　　5.Adélie penguins on the ice in Antarctic Sound.

　　在南极海峡，阿黛利企鹅站在冰层上。

　　6.Cave iceberg， Brown Bluff - a tuya located at the northern tip of the Antarctic Peninsula， Antarctica。 It formed in the past million years.

　　南极洲半岛北极之地坐落着一座平顶火山，这座洞穴冰山名叫布朗断崖。

责任编辑：苏仕颖