一句话退歹徒：“睡衣女侠”讲述惊魂时刻

来源:沪江英语 2012-04-20 11:02 /

　　4月11日晚8时许，温州闹市区街头一个劫匪钻进一辆白色路虎车，路虎车里有个4岁的女孩，女孩的妈妈还来不及坐上驾驶座，一看这情况就吓呆了。在众多驻足试图营救孩子的路人中，一个穿着睡衣(pajamas)的女子拉开车门对车内的劫匪说了句话，劫匪就放下了孩子逃跑了……4月17日一早，有消息称：“睡衣女找到了！”她名叫邵芸芸，40岁，温州本地人。17日下午温州警方给她颁发了见义勇为荣誉证书和奖金。

女侠讲述惊险一刻

　　到底邵芸芸拉开车门时到底说了什么呢？她自己回忆了一下当时的情况——当天晚上邵云云开车路过汤家桥北路时看到有个年轻男的招手喊着“停”，她在路中央停了车，挡在那辆白色路虎前面。下车后邵云云发现有个女的(被劫持孩子的妈妈)在哭，还大声打电话，好像是跟老公说话。当时路虎车周围已经停了好些车子，边上都是人。邵云云隔着车窗看到一个小女孩坐在一个男的膝盖上。女人一直在外面喊，“你要什么，都给你！” 但车内那个男的说：“快开车，快开！”他嘴里还数着数：“快点开，不然捅下来，1、2，1、2……” 邵云云看到他手里有把刀，就高高举着。她站到女人身边，用温州话跟她说：“你不要哭，赶紧坐进去，先稳住他。” 可女人很紧张，哭着说：“我的钥匙没有了，钥匙没了”，劫匪还在喊：“快开，快开”，还在数数。

　　女人坐进车后说：“车子前面被挡住了”，挡住她车的正是邵云云的车。紧急情况下，邵云云很快跑到车门边，一把拉开后排左侧的车门，而劫匪抱着孩子坐在靠后排右侧车门的位置，她冲着劫匪喊：“你赶紧跑吧，110马上到了，把孩子放下，你跑吧，我们不抓你……” 劫匪屁股挪了下，从打开的车门下来，把孩子放下，转身就跑了。孩子妈妈赶紧把孩子拉到怀里。邵云云说，周围的人都是等那个劫匪从车上下来放下孩子，然后再跑了几步追赶的，他们也是很聪明的，怕万一太近，那个歹徒突然回头对孩子下手。

女侠有武艺身体很好

　　邵芸芸说自己习武身体很好，当时心里没什么害怕的。说到当时有很多人在劝歹徒放下刀，为什么歹徒偏偏就听她的话呢？她说：“那些人有一部分是实在走投无路(driven into the corner)，另一部分是穷凶极恶的(atrocious)，如果可以用其他办法，不要逼他狗急跳墙(despair gives courage to a coward)，我觉得我给他讲的话和拉门，是指给他一条路。而且也许我声音比较大，又比较真诚吧，所以他相信我了。”不过邵芸芸又说：“我那天其实没有穿睡衣。”当天她穿的其实是一件衬衫，“大大的，宽松的，拖到大腿这边，很休闲的”，也许这种超宽松款，让人家都误以为她穿了件睡衣吧。

责任编辑：hdwmn_LHJ